Translation of purposely into Russian
Adverb
intentional
with intention or deliberate planning- She purposely left the door open.Она нарочно оставила дверь открытой.
Synonyms and analogies of purposely in English
Examples of purposely in a sentence
They purposely chose the scenic route.
Translations of "purposely" in Context ordered by category and frequency
They purposely shafted him to avoid sharing the bonus with his hard work.
Они намеренно кинули его, чтобы избежать разделения премии за его усердную работу.
Her deceptive directions purposely lead astray hikers on the wrong trail.
Её обманчивые указания специально сбивают с толку туристов на неверной тропе.
I assure you that I did not do it purposely.
Уверяю тебя, что я сделал это не нарочно.
Dandelions have been purposely cultivated and widely used throughout history.
Одуванчик преднамеренно выращивался, и широко использовался на протяжении всей истории.
He purposely moves away from dirty spots, careless and ill-conceived strokes.
Он целенаправленно уходит от грязных пятен, небрежных и необдуманных мазков.
A child who purposely and unjustly hurts another child deserves punishment.
Ребенок, который умышленно и несправедливо обидел другого ребенка, заслуживает наказания.
The matter of locality is even purposely opposed by some and despitefully treated.
Некоторые даже сознательно противостоят вопросу о местности и относятся к нему с презрением.
purposely: Examples and translations in context
I purposely wore comfortable shoes for the long walk through the city.
Я намеренно надел удобную обувь для длительной прогулки по городу.
She discovered that some key facts were purposely withheld by her adviser.
Она обнаружила, что некоторые ключевые факты были намеренно скрыты ее советником.
The line between reality and fantasy was purposely kept ill-defined in the story.
Грань между реальностью и фантазией намеренно оставлена размытой в рассказе.
She purposely arrived late to miss the awkward conversation with her ex.
Она намеренно опоздала, чтобы не участвовать в неловкой беседе с бывшим.
She purposely carved her initials into the tree to mark their special spot.
Она намеренно вырезала свои инициалы на дереве, чтобы отметить их особенное место.
In comedy, it is often hilarious when an actor purposely breaks character.
В комедии часто бывает очень смешно, когда актер намеренно выходит из роли.
I purposely kept my plans private to avoid unwanted questions from friends.
Я намеренно утаил свои планы, чтобы избежать нежелательных вопросов от друзей.
Its massive star vaults are purposely reminiscent of the distant past.
Его огромный звездчатый свод намеренно напоминает о временах более давних.
See also: