Translation of purchasing manager into Russian
Noun
business
person in charge of buying goods and services for a company- The purchasing manager negotiated better prices with the new supplier.Менеджер по закупкам договорился о более выгодных ценах с новым поставщиком.
Synonyms and analogies of purchasing manager in English
Examples of purchasing manager in a sentence
As purchasing manager, he oversees all vendor contracts and supply agreements.
Translations of "purchasing manager" in Context ordered by category and frequency
The purchasing manager oversees all transactions to ensure compliance with company policies.
Менеджер по закупкам контролирует все сделки, чтобы обеспечить соответствие политике компании.
In fact, this is a complex process, at each stage the purchasing manager makes responsible decisions.
На самом деле, это комплексный процесс, на каждом этапе которого менеджер по закупкам принимает ответственные решения.
Other translations for purchasing manager:
- менеджера по закупкам
- менеджером по закупкам
purchasing manager: Examples and translations in context
The main aspect of a purchasing manager job description is to balance cost of products with the quality of services received from them.
Основным аспектом менеджер по закупкам должностная инструкция к балансовой стоимости товаров с качеством услуг, полученных от них.
As a result, one of the chief benefits that a purchasing manager is seeking is the ability to avoid making mistakes.
В результате, одним из главных положительных качеств, которое стремится приобрести менеджер по закупкам, это способность избегать ошибок.
The purchasing function was such a major contributor to the performance of the organization that the chief purchasing manager had top managerial status.
Функция закупок была настолько важным фактором эффективности деятельности организации, что главный менеджер по закупкам имел высший управленческий статус.
The purchasing manager, as well as the company's marketing specialist should carefully study fashion trends, carefully tracking possible trends for the next season and planning the store's assortment.
Менеджер по закупкам, как и маркетолог компании, должен тщательно изучать тенденции моды, внимательно отслеживая возможные тренды на будущий сезон и планируя ассортимент магазина.
For instance, a purchasing manager receives a request from the sales department for 15 cellular phones for use by the company's sales representatives.
Например, менеджер по закупкам получил из отдела продаж заказ на 15 сотовых телефонов для торговых представителей компании.
And Anna Sadovskaya, senior purchasing manager who works with items like chocolate and snacks, ate peanut butter for a week to select what goes on the shelf.
Анна Садовская, старший менеджер по закупкам, которая работает с такими товарами, как шоколад и закуски, пробовала сорта арахисового масла в течение недели, чтобы выбрать то, что подойдет для высоких требований потребителей.
"Lots of people in the trade and construction industries, as well as outdoor sports enthusiasts, have realised that just having a thicker case isn't going to see them through," said James Booker, purchasing manager at UK firm Tuffphones.
"Множество людей в строительной отрасли, а также среди любителей спорта осознали, что просто смартфон с прочным корпусом их не устраивает", - говорит Джеймс Букер, менеджер по закупкам британской фирмы Tuffphones.
Trade volumes grew, the margin for certain types of goods reached 70% with an average in Europe of 5%, recalls Tatyana Glukhareva, former purchasing manager of the company.
Объемы торговли росли, маржа по отдельным видам товаров доходила до 70% при средней в Европе 5%, вспоминает бывший менеджер по закупкам компании Татьяна Глухарева.