Translation of puncturing into Russian
Noun
general
the process of making a hole by piercing- Puncturing of the skin is required for this medical test.Для этого медицинского анализа требуется прокол кожи.
Adjective
injury
causing a hole or wound by piercing- The puncturing tool made a small hole in the fabric.Прокалывающий инструмент сделал небольшое отверстие в ткани.
emotional impact
causing emotional or psychological distress- Her puncturing words left him speechless.Ее язвительные слова оставили его безмолвным.
Synonyms and analogies of puncturing in English
Examples of puncturing in a sentence
Puncturing of the vial’s seal must be done with a sterile needle. The puncturing needle was sterilized before use. Puncturing injuries require immediate medical attention. His puncturing remarks shattered her confidence. The puncturing criticism was hard to ignore.
automotive
- We had to stop because of a puncture in the tyre.Нам пришлось остановиться из-за прокола в шине.
tools
- The puncture of the seal allowed air to escape.Прокол уплотнения позволил воздуху выйти.
piercing
- He punctured the balloon with a needle.Он проколол шарик иглой.
deflating
- The nail punctured the car tire.Гвоздь проколол шину автомобиля.
emotional impact
- Her harsh words punctured his ego.Её резкие слова уязвили его эго.
self-piercing
- The tire punctured on the rocky road.Шина прокололась на каменистой дороге.
Expressions with puncture: examples in English and translations in Russian
Translations of "puncturing" in Context ordered by category and frequency
With swinging needle bar is alternately puncturing the lining and...
При помощи качающегося игловодителя происходит попеременное прокалывание подкладки и...
Both dry needling and acupuncture involve puncturing the skin with thin needles for therapeutic purposes.
Сухая пункция и иглоукалывание предполагает прокалывание кожи с помощью тонких игл для лечебных целей.
Would a high heel puncturing a spleen look something like this?
Был бы похож прокол селезенки высоким каблуком на что-то вроде этого?
If it is not possible to lay communications on the landscape on traditional way, the soil puncturing method is applied.
Если на ландшафте не представляется возможным проведение коммуникаций традиционным способом с рытьем траншей, применяется именно прокол в грунте.
Other translations for puncturing:
- пронзающий
puncturing: Examples and translations in context
An obtuse end on the tool made it ideal for pushing instead of puncturing.
Тупой конец инструмента делал его идеальным для нажима, а не для прокалывания.
The technician demonstrated how to use the sticker for effective puncturing.
Техник продемонстрировал, как использовать шило для эффективного прокалывания.
This reduces the need for repeated, painful and cumbersome puncturing of the fingertip.
Это уменьшает необходимость многократного, болезненного и трудного прокалывания кончика пальца.
Any procedure that involves puncturing the skin repeatedly can be stressful on the body.
Любая процедура, которая включает в себя неоднократное прокалывание кожи, может являться стрессовой для организма.
Claws are ideal for piercing, puncturing, and hooking, but their points make grabbing difficult, and potentially dangerous.
Когти идеально подходят для пронзания, прокалывания и зацепления, но их острота затрудняет и делает потенциально опасным захват предметов.
Other means of causing mechanical disintegration of the calcium deposits include puncturing them with needles and aspirating their contents.
Другие способы механического разрушения отложений кальция включают прокалывание их иглами и аспирацию их содержимого.
Although minimally invasive, the puncturing of the skin with acupuncture needles poses problems when designing trials that adequately control for placebo effects.
Хотя минимально агрессивный, прокалывание кожи с иглами иглоукалывания излагает проблемы, проектируя испытания, которые соответственно управляют для эффектов плацебо.
The crash reflected the growing economic difficulties plus the puncturing of an unsustainable speculative bubble.
Крах явился отражением растущих экономических трудностей и прокола раздутого и нестабильного спекулятивного пузыря.
See also: