Translation of punctured into Russian
Adjective
hole presence
having a hole or holes made by piercing- The punctured tire deflated rapidly on the road..Проколотая шина быстро сдулась на дороге
damage
damaged and losing function due to a hole- The punctured tire needed immediate repair.Проколотая шина нуждалась в немедленном ремонте.
Synonyms and analogies of punctured in English
Examples of punctured in a sentence
He noticed his punctured jacket after the hike. The punctured balloon slowly deflated. He was worried about the punctured pipe leaking water.
automotive
- We had to stop because of a puncture in the tyre.Нам пришлось остановиться из-за прокола в шине.
tools
- The puncture of the seal allowed air to escape.Прокол уплотнения позволил воздуху выйти.
piercing
- He punctured the balloon with a needle.Он проколол шарик иглой.
deflating
- The nail punctured the car tire.Гвоздь проколол шину автомобиля.
emotional impact
- Her harsh words punctured his ego.Её резкие слова уязвили его эго.
self-piercing
- The tire punctured on the rocky road.Шина прокололась на каменистой дороге.
Expressions with puncture: examples in English and translations in Russian
Translations of "punctured" in Context ordered by category and frequency
She noticed the punctured balloon slowly deflating at the birthday party.
Она заметила, как проколотый воздушный шар медленно сдувается на дне рождения.
Capsules can be punctured to release the oil for topical application.
Капсулы могут быть проколоты для высвобождения масла для местного применения.
I have a punctured lung and broken ribs.
У меня пробито лёгкое и сломаны рёбра.
One balloon was punctured and crashed to the buildings below, killing its occupants.
Один шар был пробит и врезался в здания внизу, убив его пассажира.
Gordon was supposed to sabotage the fuel and punctured the wrong valve.
Гордон должен был сорвать заправку и проколоть не тот клапан.
You had three wall hits and punctured the beer sign.
Ты трижды попал в стену и проколол пивной знак.
Other translations for punctured:
- пробил
punctured: Examples and translations in context
A punctured water bottle spilled its contents all over the backpack.
Проколотая бутылка с водой пролила свое содержимое по всему рюкзаку.
They discovered the punctured package when it arrived at their doorstep.
Они обнаружили проколотую посылку, когда она дошла до их дверей.
His punctured cup failed to hold coffee, spilling it everywhere.
Его проколотая чашка не могла удержать кофе и пролила его повсюду.
The punctured slide at the playground caused safety concerns for the kids.
Проколотая горка на детской площадке вызвала беспокойство о безопасности детей.
He took out the punctured notebook and started writing on a blank page.
Он достал проколотую тетрадь и начал писать на чистой странице.
The punctured fabric of her favorite chair made it unusable.
Проколотая ткань ее любимого кресла сделала его непригодным для использования.
The punctured wall had to be repaired before the new paint could go on.
Проколотую стену пришлось отремонтировать, прежде чем нанести новый слой краски.
A punctured ground cloth can ruin an otherwise enjoyable camping experience.
Проколотая подстилка может испортить иначе приятное времяпрепровождение под открытым небом.
See also: