Translation of pulse into Russian
Verb
heartbeat
- Her heart began to pulse rapidly with excitement..Ее сердце начало быстро пульсировать от волнения
physics
- The lighthouse pulses light across the sea.Маяк излучает свет через море.
electricity
- The technician pulsed the circuit to test it.Техник пульсировал цепь, чтобы протестировать её.
Noun
physiology
regular heartbeat felt in arteries- The doctor checked his pulse at the wrist.Доктор проверил его пульс на запястье.
agriculture
- She cooked a stew with mixed pulses..Она приготовила рагу из смешанных бобовых
Expressions with pulse: examples in English and translations in Russian
Images of pulse
(agriculture) бобовые
Synonyms and analogies of pulse in English
Examples of pulse in a sentence
The city seemed to pulse with life at night. The star pulses energy into space. The machine pulses signals to the receiver. The engineer pulsed the device to initiate the sequence. To reset the system, they pulsed the main control unit. Pulse the food processor until the nuts are chopped.
She pulsed the drill to avoid cracking the tile. Doctors pulsed the patient with antibiotics. The treatment involved pulsing the plants with hormones. He felt a faint pulse in his neck. The nurse monitored the patient's pulse regularly. Lentils are a type of pulse commonly used in soups. Farmers harvested various pulses during the season. The nurse checked his pulse at the wrist. A faint pulse flickered beneath the bruised skin. The pulse of the meeting was tense. She could feel the pulse of excitement in the room. Press the pulse button to blend the ingredients. The recipe suggests using pulse for a coarse texture. A sudden pulse disrupted the signal transmission. Engineers measured the pulse to ensure system stability. The sensor detected a faint pulse from the satellite. A laser pulse crossed the chamber in nanoseconds.
Translations of "pulse" in Context ordered by category and frequency
The patient slowly came round to while the nurse checked his pulse.
Пациент медленно приходил в сознание, пока медсестра проверяла его пульс.
An electromagnetic pulse can disrupt electronic devices and communication systems.
Электромагнитный импульс может нарушать работу электронных устройств и систем связи.
It is the pulse that occurs repeatedly with a certain frequency.
Эта пульсация происходит постоянно с определенной частотой.
The snare drum provided a steady pulse for the entire music ensemble.
Малый барабан обеспечивал стабильный ритм для всего музыкального коллектива.
I detected the matter signature of ionic pulse fusion engines.
Я обнаружил следы вещества от двигателей ионного импульсного синтеза.
Energy cannot exist within a vacuum, therefore it must pulse.
Энергия не может существовать в вакууме, поэтому должна пульсировать.
During the hike, the altitude made my heart pulse irregularly.
Во время похода высота заставила моё сердце биться неровно.
pulse: Examples and translations in context
The organizer kept his finger on the pulse of the community throughout planning.
Организатор все время держал руку на пульсе жизни сообщества при подготовке.
Nurses hovered over the patient all night, monitoring his breathing and pulse.
Медсестры всю ночь нависали над пациентом, контролируя его дыхание и пульс.
An unsteady pulse indicated that she needed medical attention right away.
Шаткий пульс указывал, что ей срочно нужна медицинская помощь.
Checking the pulse rate is essential in emergency situations to evaluate heart function.
Проверка пульса необходима в чрезвычайных ситуациях для оценки работы сердца.
The throbbing pulse in his head made sleep impossible that night.
Пульсирующий пульс в голове не дал ему уснуть той ночью.
Monitoring the radial pulse can be essential for critical patients.
Мониторинг лучевого пульса может быть важным для критически больных пациентов.
When assessing the patient, first feel the pulse on both wrists.
При оценке состояния пациента сначала пощупайте пульс на обоих запястьях.
She has her finger on the pulse of fashion and emerging design trends.
Она держит руку на пульсе моды и зарождающихся дизайнерских трендов.
See also: