pull on

pʊl ɒn
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of pull on into Russian

Phrasal verb

tr.
1.

apply force

exert force on something to move it towards oneself
  • She had to pull on the rope to lift the bucket..Ей пришлось тянуть за веревку, чтобы поднять ведро
2.

clothing

put on clothes by tugging
натянуть надеть nadet'нацепить
  • She pulled on her sweater quickly.Она быстро натянула свитер.
3.

smoking

inhale smoke from a cigarette or pipe
  • He paused to pull on his cigarette thoughtfully..Он задумчиво сделал затяжку сигаретой.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of pull on in English

Examples of pull on in a sentence

  • They needed to pull on the rope together to move the heavy object.
  • He pulled on his boots before heading out.
  • I quickly pulled on my jacket as it was cold.
  • She decided to pull on her pipe.
  • He likes to pull on a cigar after dinner.
pull-on
pʊl ɒn
Adjective
1.

convenient

easy to put on without fasteners
  • He prefers pull-on pants for their convenience.Он предпочитает легко надевающиеся штаны за их удобство.
2.

clothing

designed to be put on by pulling
  • She wore pull-on boots for the hike.Она надела натягивающиеся ботинки для похода.
Noun
1.

clothing

garment worn without fasteners
штаны без застежек брюки без застежек одежда без застежек
  • She prefers pull-on pants for their comfort.Она предпочитает штаны без застежек за их удобство.
2.

footwear

type of shoe or boot without laces or fasteners
  • He prefers pull-ons because they are easy to wear.Он предпочитает обувь без застежек, потому что их легко носить.

Translations of "pull on" in Context ordered by category and frequency

Verb
потянуть заv. - potyanut' za

I had to pull on the suitcase to get it out of the trunk.

Мне пришлось потянуть за чемодан, чтобы вытащить его из багажника.

тянутьv. - tyanut'

If you continue to pull on it, you'll make the zipper jam worse.

Если продолжишь тянуть, молния застрянет еще сильнее.

потянуть наv. - potyanut' na

He tried to pull on the heavy door, but it wouldn't budge.

Он попытался потянуть на себя тяжелую дверь, но она не двигалась.

надетьv. - nadet'

They had no time to pull on life jackets.

Им даже не хватило времени надеть спасательные жилеты.

натягиватьv. - natyagivat'

If you do not pull on a sock while swimming you will move almost at the same place.

Если не натягивать носок, при плавании вы будете двигаться почти на одном месте.

Explore more translations and examples on Reverso Context

pull on: Examples and translations in context

He taught me how to pull on the last piece of the puzzle without disturbing it.

Он научил меня, как потянуть за последний кусочек пазла, не нарушая его.

They planned to pull on the cover to reveal her surprise birthday cake.

Они планировали потянуть за покрывало, чтобы открыть праздничный торт на день рождения.

Don't forget to pull on the handle when you want to open the drawer.

Не забудь потянуть за ручку, когда захочешь открыть ящик.

With a strong effort, he decided to pull on the fishing line gently.

С большим усилием он решил осторожно потянуть за леску.

The athlete had to pull on his shoelaces tightly before the race.

Атлету нужно было туго потянуть за шнурки на ботинках перед забегом.

She reached down to pull on the tangled yarn lying on the ground.

Она наклонилась, чтобы потянуть за спутанную пряжу, лежавшую на земле.

She instructed the child to pull on the rope to bring the kite down.

Она сказала ребенку потянуть за веревку, чтобы спустить воздушного змея.

After the storm, we needed to pull on the tree branches to clear the path.

После шторма нам нужно было потянуть за ветки деревьев, чтобы освободить дорогу.

See also:

pull up onpull-on
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "pull on"?
  • Find accurate translations for "pull on" in Russian

    Explore various translations of "pull on" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "pull on" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "pull on" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "pull on" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "pull on" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "pull on" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store