Translation of puff into Russian
Verb
breathe quickly
- After running, she started to puff heavily..После бега она начала сильно пыхтеть.
smoking
- She puffed on her cigarette thoughtfully.Она задумчиво затянулась сигаретой.
Noun
smoking
act of inhaling smoke from a cigarette or pipe- He took a long puff on his cigar to relax..Он сделал долгую затяжку сигары, чтобы расслабиться
food
light aerated pastry filled with cream- He bought a puff from the bakery.Он купил пирожное в пекарне.
Adjective
Expressions with puff: examples in English and translations in Russian
Images of puff
(environment) клуб 
(food) эклер 
(fashion) пышность
Synonyms and analogies of puff in English
Examples of puff in a sentence
The dog would puff after every run. He puffed nervously before entering the meeting. The old man puffed on his pipe by the fireplace. He puffed the air mattress for the guests. She puffed the inflatable pool toy for the kids. He puffed with pride after winning the award.
The cat puffed up its fur when threatened. The publisher puffed the novel in its ads. Don't puff a product you have not tested. She took a quick puff before entering the meeting. He enjoyed a puff of his pipe after dinner. A puff of gas escaped from the valve. The artist captured a puff of steam in the painting. She savored the puff with her tea. The puff was filled with vanilla cream. She blew a puff of smoke into the air. A puff of wind ruffled the papers on the table. Dust the blush on with a clean puff. The compact includes a velvety puff. The book's introduction was just puff. Critics dismissed the film's acclaim as mere puff. The blouse featured a delicate puff on the shoulders. Her skirt had a stylish puff at the hem. His face looked puff after the allergic reaction. The puff appearance of his ankle indicated a sprain. The blouse featured puff shoulders. Her skirt had a puff hemline.
Translations of "puff" in Context ordered by category and frequency
Each puff brought back memories of shared laughter and late-night chats.
Каждая затяжка возвращала воспоминания о совместном смехе и поздних разговорах.
See that, see that puff of white smoke?
Смотрите, видите этот клуб белого дыма?
He exhaled a puff, releasing smoke from his lips while enjoying his cigar.
Он выдохнул облачко, выпуская дым из губ, наслаждаясь сигарой.
A light puff across my face reminded me of the approaching spring.
Лёгкое дуновение по моему лицу напомнило мне о приближающейся весне.
He had a noticeable puff on his shirt after accidentally spilling soda.
На его рубашке было заметное вздутие после случайного пролития газировки.
When scared, the cat's fur may puff out to appear larger.
Когда испугана, шерсть кошки может раздуваться, чтобы казаться больше.
She began to huff and puff while carrying the heavy boxes up the hill.
Она начала пыхтеть, неся тяжелые коробки в гору.
puff: Examples and translations in context
Each clan leader took a solemn puff from the ancient pipe of peace.
Каждый вождь клана сделал торжественную затяжку из древней трубки мира.
He offered a puff to his friend, who hesitated before accepting.
Он предложил другу затяжку, который колебался, прежде чем принять.
A single puff could transport her mind to distant memories of youth.
Одна затяжка могла перенести её мысли в далёкие воспоминания о юности.
The artist took a puff, inspiration striking him in that quiet moment.
Художник сделал затяжку, вдохновение пришло к нему в тот тихий момент.
She glanced at him with amusement after seeing his exaggerated puff.
Она посмотрела на него с улыбкой, увидев его преувеличенную затяжку.
Every puff was a reminder of the choices she had made in life.
Каждая затяжка была напоминанием о сделанных ею в жизни выборах.
They shared a puff under the stars, lost in conversation and dreams.
Они поделились затяжкой под звёздами, погруженные в разговор и мечты.
She watched him take a puff, enjoying the calm that surrounded them.
Она наблюдала, как он делает затяжку, наслаждаясь спокойствием вокруг них.
See also: