Translation of publishing into Russian
Noun
general process
the activity of making content available to the public- She started a career in publishing after graduating..После окончания учебы она начала карьеру в издательстве
media
- She works in the publishing industry.Она работает в издательской индустрии.
publication
something that has been published- The latest publishing is a bestseller.Последняя публикация стала бестселлером.
Adjective
industry
related to the production of books or magazines- She works for a publishing company.Она работает в издательской компании.
media
involved in the distribution of printed content- The publishing department handles all the logistics.Издательский отдел занимается всей логистикой.
digital media
- He specializes in publishing software solutions.Он специализируется на издательских программных решениях.
Expressions with publishing: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of publishing in English
Examples of publishing in a sentence
The publishing industry faces many challenges today. The publishing of the book took two years. He has a degree in publishing from the university. Her first publishing was a collection of poems. The publishing of the report caused a stir. The publishing industry is evolving rapidly.
They attended a publishing conference last week. She works in the publishing industry, focusing on digital media. The publishing company released several bestsellers this year. She attended a conference on publishing trends. The publishing industry is rapidly evolving with technology.
information sharing
make content available to the public- They decided to publish the book next month..Они решили опубликовать книгу в следующем месяце
publishing
issue printed work for distribution or sale- The company decided to publish the novel next month.Компания решила опубликовать роман в следующем месяце.
communication
- She plans to publish her blog post this evening.Она планирует опубликовать свой блог-пост этим вечером.
Expressions with publish: examples in English and translations in Russian
Translations of "publishing" in Context ordered by category and frequency
After publishing, he immediately checked the copyright status of similar works.
После публикации он сразу проверил статус авторских прав на похожие работы.
Electronic publishing allows independent authors to publish their books without traditional publishers.
Электронное издательство позволяет независимым авторам публиковать свои книги без традиционных издательств.
For years, publishing his own novel remained an impossible dream, not reality.
Годами издание собственного романа оставалось несбыточной мечтой, а не реальностью.
I believe there is a commitment to continue publishing such information.
Я думаю, сейчас продолжается борьба за опубликование этой информации.
Her commitment to quality makes her work the gold standard in publishing.
Её приверженность качеству делает её работу эталоном в издательском деле.
Their first bestseller helped them secure a foothold in the publishing industry.
Их первый бестселлер помог им укрепить свои позиции в издательской индустрии.
publishing: Examples and translations in context
Even after several rejections, she stayed in good heart about publishing.
Даже после нескольких отказов она не падала духом насчёт публикации книги.
She's an old school journalist who always verifies sources before publishing.
Она журналист старой закалки, всегда проверяет источники перед публикацией.
Journalists must play by the rules and verify facts before publishing stories.
Журналисты должны играть по правилам и проверять факты перед публикацией материалов.
Good journalists always try to separate fact from fiction before publishing articles.
Хорошие журналисты всегда стараются отделять факты от вымысла перед публикацией статей.
The problem came about because no one checked the data before publishing.
Проблема возникла, потому что никто не проверил данные перед публикацией.
Many scientific journals require a peer review before publishing any new research.
Многие научные журналы требуют экспертной оценки перед публикацией любого нового исследования.
He walked on air for a month after publishing his first short story.
Он месяц летал от счастья после публикации своего первого рассказа.
The investors smelled trouble when the company delayed publishing its financial report.
Инвесторы почувствовали неладное, когда компания задержала публикацию финансового отчёта.
See also: