Translation of pub into Russian
Noun
Expressions with pub: examples in English and translations in Russian
Images of pub
(bar) паб
Synonyms and analogies of pub in English
Examples of pub in a sentence
The pub hosted a charity event last weekend. The game was more challenging on a pub. He prefers playing on a pub for the variety.
Translations of "pub" in Context ordered by category and frequency
After failing the exam, he drowned his sorrows at the nearest pub.
Провалив экзамен, он пошёл в ближайший паб запивать горе.
Got to be careful what you bring down to the pub.
Надо быть осторожным с тем, что приносишь в бар.
He took him to the pub and got the poor man drunk.
Затащил его в кабак и напоил беднягу.
In 1804 all wooden buildings were dismantled and only one pub remained.
В 1804 году здесь все деревянные строения были сломаны и оставлен один трактир.
Other translations for pub:
- мостnm.
- таблn.
- тавернаnf.
- пивнушкаnf.
- гостиницаnf.
pub: Examples and translations in context
Let's get squiffy at the pub and forget this awful week.
Давай слегка захмелеем в пабе и забудем эту ужасную неделю.
He spent the whole weekend drowning his sorrows at the local pub.
Весь выходной он провёл, заливая горе алкоголем в местном пабе.
They like to have a flutter on boxing matches at the local pub.
Им нравится слегка рискнуть деньгами на боксёрских матчах в местном пабе.
My brother tends bar at a busy sports pub near the stadium downtown.
Мой брат работает барменом в шумном спортивном пабе рядом со стадионом.
Let's get tiddly at the pub tonight, but not completely wasted.
Давай сегодня в пабе чуть подвыпьем, но не напьёмся в стельку.
The old pub was tarted up for tourists, losing its authentic charm.
Старый паб разодели для туристов, и он потерял свой подлинный шарм.
We always end up in that pub because it's good craic there.
Мы всегда идём в тот паб, потому что там это классно.
The landlady shared stories about the pub's long history with anyone who asked.
Хозяйка бара делилась историями о долгой истории паба с каждым, кто спрашивал.
See also: