Translation of proxy vote into Russian
Noun
politics
- She submitted a proxy vote for the board meeting.Она подала доверенный голос на собрании совета.
voting
- The proxy vote enabled him to participate remotely.Доверенное голосование позволило ему участвовать удаленно.
Synonyms and analogies of proxy vote in English
Examples of proxy vote in a sentence
A proxy vote was necessary due to her absence. She submitted her proxy vote before the meeting. The company allows proxy votes for shareholders unable to attend.
Translations of "proxy vote" in Context ordered by category and frequency
He submitted a proxy vote for the annual shareholder meeting.
Он подал голосование по доверенности для участия в ежегодном собрании акционеров.
Her proxy vote was crucial in deciding the new board members.
Её голосование по доверенности сыграло решающую роль в выборе новых членов правления.
He verified the identity of the proxy vote before accepting it.
Он проверил личность, представленную для голосования по доверенности, прежде чем принять её.
Find out the restrictions and how to register for an emergency proxy vote here.
Узнайте ограничения и как зарегистрироваться для экстренного голосования по доверенности здесь.
proxy vote: Examples and translations in context
His proxy vote reflected the wishes of many voters.
Его голосование по доверенности отражало пожелания многих избирателей.
A valid proxy vote counts just as much as an in-person vote.
Действительное голосование по доверенности учитывается так же, как и личное голосование.
Many chose to send a proxy vote due to the inclement weather.
Многие решили отправить голосование по доверенности из-за ненастной погоды.
With regard to "family voting", the simplest solution would be to offer the possibility of a duly authorized proxy vote only when really justified, as for instance in cases of absence or sickness, under strict control.
Что касается «семейного голосования», то простейшим решением было бы предоставление возможности проведения под строгим контролем надлежащим образом санкционного голосования по доверенности лишь в тех случаях, когда это действительно оправданно, как, например, в случае отсутствия или болезни.
In 2012, she filed a lawsuit against Wynn Resorts, trying to sell part of her stake at 9%, and three years later she lost her seat on the board during a scandal due to a proxy vote.
В 2012 году она подала иск к Wynn Resorts, пытаясь продать часть своей доли в 9%, и три года спустя лишилась места в совете директоров во время скандала из-за голосования по доверенности.
He echoed the discussion on item 4.4 and commented that this experience should be taken into account when defining a position on the proxy vote in the draft Revision 3 to the 1958 Agreement.
Он напомнил об обсуждении по пункту 4.4 и отметил, что этот опыт следует учитывать при определении позиции в отношении голосования по доверенности в проекте третьего пересмотренного варианта к Соглашению 1958 года.
Proxy vote: Vote cast by one person on behalf of another.
Ргоху vote (Голосование по доверенности) - Голосование одним лицом от имени другого.
See also: