Translation of proprietary software into Russian
Noun
technology
- The firm relies on proprietary software for managing customer records.Компания использует проприетарное программное обеспечение для управления данными о клиентах.
Examples of proprietary software in a sentence
Many organizations replace outdated proprietary software with open-source alternatives.
Translations of "proprietary software" in Context ordered by category and frequency
Clearly established cases of proprietary software that does nasty things to the users.
Хорошо установленные случаи, когда несвободные программы делают пакости пользователям.
It also reduces costs because there is no need to install proprietary software.
Это также снижает затраты, потому что нет необходимости устанавливать проприетарное программное обеспечение.
To not incorporate specific hardware and/or proprietary software requirements into their processes or deliverables, or the implementation thereof.
Не включать требования использования конкретных аппаратных средств или патентованного программного обеспечения в свои процессы и результирующие продукты или их внедрение.
The company launched a proprietary software that enhances productivity for small businesses.
Компания выпустила собственное программное обеспечение, повышающее производительность малого бизнеса.
Other translations for proprietary software:
- запатентованное программное обеспечениеnn.
proprietary software: Examples and translations in context
That article disregards all other bad things about proprietary software.
Эта статья не обращает внимания на другие дурные аспекты несвободных программ.
A couple of lessons on the hazards of proprietary software.
Пара уроков на тему рисков, связанных с несвободными программами.
Sale of computers must not require purchase of a proprietary software license.
Покупка компьютеров не должна быть сопряжена с требованием приобретения лицензии несвободных программ.
The small fraction of proprietary software jobs are not hard to avoid.
Той небольшой части, которая составляет работу над несвободными программами, нетрудно избегать.
There is no guarantee that proprietary software will receive good support.
Нет гарантий, что несвободная программа получит хорошую поддержку.
Even when there is no monopoly, proprietary software harms society.
Даже когда монополии нет, несвободные программы вредят обществу.
Well that's 'cause you're using proprietary software.
Ну, это потому что вы пользуетесь несвободными программами.
Using and teaching proprietary software was in contrast with these values.
Применение несвободных программ и обучение им противоречило этим ценностям.
See also: