Translation of proportioning into Russian
Adjective
dividing proportionally
- A proportioning system is used in the chemical process.В химическом процессе используется пропорционирующая система.
Synonyms and analogies of proportioning in English
Examples of proportioning in a sentence
Proportioning equipment is crucial in food manufacturing.
measurement
relative size or extent of something- The proportion of sugar in this recipe has been increased..Пропорция сахара в этом рецепте была увеличена
harmony
harmonious relation of parts to each other or to the whole- Her new furniture is in proportion to the room's size..Её новая мебель в гармонии с размером комнаты.
mathematics
- The equation shows a proportion between the variables.Уравнение показывает пропорцию между переменными.
division
divide into proper shares or parts- The manager proportioned the budget among the departments.Менеджер распределил бюджет между отделами.
measurement
adjust in size relative to other things- The architect proportioned the windows to the building's height.Архитектор пропорционально соотнёс окна с высотой здания.
Expressions with proportion: examples in English and translations in Russian
Translations of "proportioning" in Context ordered by category and frequency
Clinker manufacture involves the quarrying, crushing, and proportioning of raw materials to produce either a raw meal for the dry and semi-dry processes or a slurry for the wet and semi-wet processes.
Производство клинкера включает в себя добычу, дробление и дозирование сырья для изготовления либо сырьевой муки для сухого и полусухого процессов, либо суспензии для мокрого и полумокрого процессов.
Keywords: philosophy, anthropic principle of formation and proportioning in ancient times, antique culture, other cultural and ethical systems.
Ключевые слова: философия, антропный принцип формообразования и пропорционирования в древности, античной культуре, других культурно - этнических системах.
proportioning: Examples and translations in context
The article considers distinctions between the concepts of harmony and beauty, their relationship with the theory of proportioning in architecture, the role of the S-shaped line as a «beauty integral».
В статье рассмотрены различия понятий гармонии и красоты, их связь с теорией пропорционирования в архитектуре, роль S-образной линии как «интеграла красоты».
See also: