Translation of prophet into Russian
Noun
sacred role
person who delivers messages believed to come from a god- The prophet warned the people about the coming storm.Пророк предупредил людей о надвигающемся шторме.
public voice
spokesperson for a movement or doctrine- He was a prophet of environmentalism.Он был пророком экологизма.
Expressions with prophet: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of prophet in English
Examples of prophet in a sentence
The village prophet foretold drought and warned villagers. She became a prophet for the new age movement. The prophet spoke passionately about social justice.
religion
woman regarded as an inspired teacher or proclaimer of God's will- She was revered as a prophetess in her community..Её почитали как вдохновенную учительницу в её общине
spirituality
woman regarded as a spiritual leader or visionary- The community revered her as a wise prophetess.Община почитала её как мудрую пророчицу.
Translations of "prophet" in Context ordered by category and frequency
The old prophet talked in riddles, leaving the villagers puzzled and uneasy.
Старый пророк говорил загадками, оставляя деревенских жителей озадаченными и тревожными.
They insisted the prophet had literally risen from the dead, not symbolically.
Они настаивали, что пророк буквально воскрес из мёртвых, а не символически.
In some cases, one prophet combined the properties of several oracles.
В некоторых случаях один прорицатель сочетал в себе свойства нескольких оракулов.
In these countries, the prophet saw a change of leadership.
В этих странах прорицатель увидел смену лидеров.
Other translations for prophet:
- проповедникnm.
- посланниковnm.
- предсказательn.
- пророчицаn.
- провидецnm.
- провидицаn.
- предсказательницаn.
- прорицательницаn.
- посланник Аллаха
prophet: Examples and translations in context
The prophet spoke of walking through the shadow of death without fear.
Пророк говорил о хождении под тенью смерти, но без страха.
The wandering prophet remains shrouded in mythology, surrounded by tales of impossible healings.
Странствующий пророк окутан мифами, его окружают рассказы о невероятных исцелениях.
The prophet spoke of rapture as a reward for those who remain faithful.
Пророк говорил о восторге как о награде для тех, кто остаётся верен.
I had to play the role of prophet to convince them.
Я должен был сыграть роль пророка, чтобы убедить их.
But we are unlikely to consider such a prophet a serious astronomer.
Но вряд ли такого прорицателя мы сочтем серьезным астрономом.
This time the prophet was left without being persecuted.
На этот раз прорицатель остался без преследования.
In some cases, the prophet performs the functions of the mantic.
В некоторых случаях пророк выполнял функции прорицателя.
It is not the prophet's word.
Он не является и словом прорицателя.
See also: