Translation of proofreader into Russian
Noun
text checking
- The proofreader found several typos in the document.Корректор нашел несколько опечаток в документе.
publishing
- The proofreader marked all the necessary corrections on the manuscript.Корректор отметил все необходимые исправления в рукописи.
Synonyms and analogies of proofreader in English
Examples of proofreader in a sentence
The proofreader's keen eye caught the grammatical errors. A proofreader checked the final draft for errors. The proofreader's role is crucial in publishing.
Translations of "proofreader" in Context ordered by category and frequency
With his eagle eye, the proofreader quickly identified all the typos in the document.
Благодаря своему орлиному глазу корректор быстро обнаружил все опечатки в документе.
Before printing, the proofreader must ensure the document is error-free.
Перед печатью корректор должен убедиться, что документ без ошибок.
You can also offer your services as a proofreader for things like articles, grants, resumes or even school assignments.
Также можете предлагать свои умения как редактор, например, статей, грантов, резюме или даже заданий для школы.
Every translation is reviewed by a proofreader who is also a native speaker.
Все переводы проверяет опытный редактор, который также является носителем языка.
proofreader: Examples and translations in context
His sideways move from editor to proofreader reduced stress but brought no career growth.
Его боковое перемещение с редактора на корректора снизило стресс, но не дало роста.
It is not just spelling errors that the proofreader needs to fix.
Это только не записывает ошибки, которые должен установить корректор.
And the proofreader was absolutely right with regard to grammar and syntax.
И корректор был абсолютно прав в отношении грамматики и синтаксиса.
The proofreader's keen eye picks up even the smallest punctuation errors.
Острый глаз корректора улавливает даже самые мелкие ошибки в пунктуации.
Work of the proofreader doesn't intend creativity, but demands great devotion.
Работа корректора не предполагает творчества, но требует большой самоотдачи.
As a proofreader, she catches typos and ensures clarity in the text.
Будучи корректором, она исправляет опечатки и обеспечивает ясность текста.
The proofreader's expertise in grammar and style is evident in their work.
Экспертность корректора в грамматике и стиле видна в их работе.
Making designs art director, designer, or develops and executes itself proofreader.
Оформление разрабатывает художественный редактор, дизайнер или же разрабатывает и сам исполняет верстальщик.
See also: