Translation of prone into Russian
Adjective
position
lying face downwards- He was found prone on the floor.Он был найден лежа лицом вниз на полу.
susceptible
likely to experience or suffer from something- He is prone to headaches during stressful periods..В периоды стресса у него часто бывает головная боль.
behavior
having a tendency to do something- She is prone to making mistakes.Она склонна делать ошибки.
Expressions with prone: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of prone in English
Examples of prone in a sentence
She remained prone to minimize her silhouette. Athletes are prone to injuries. Some plants are prone to disease in damp conditions. He's prone to forgetting his keys at home. Children are prone to catching colds in winter.
Translations of "prone" in Context ordered by category and frequency
The recent measure includes distribution of mosquito nets to malaria prone areas.
Самым последним шагом в этой области явилось, в частности, распределение москитных сеток в районах, подверженных этому заболеванию.
Acne QS Hacker dermocosmetics are the first preparations of this type that actively affect acne- prone skin microbiome.
Дермакосметика Acne QS Hacker - это первые препараты такого типа, которые активно воздействуют на склонный к акне микробиом кожи.
Those sluggish neurons an also make you accident prone.
Вялые нейроны также делают вас предрасположенными к несчастным случаям.
During the yoga class, everyone held a prone pose for deep relaxation.
На уроке йоги все держали позу лицом вниз для глубокого расслабления.
After a long hike, he rested prone on the grass, catching his breath.
После долгого похода он отдыхал, распростертый на траве, переводя дух.
The baby was prone on the floor, reaching for a colorful toy.
Малыш лежал ничком на полу, тянувшись к яркой игрушке.
prone: Examples and translations in context
Today, the management of user access is fragmented, error prone, and complex.
Сегодня, управление пользовательским доступом фрагментированный, подверженный ошибкам и сложный процесс.
Japan tops the list of the earthquake prone areas.
Япония возглавляет список подверженных землетрясениям районов.
This makes development of web application in servlets secure and less error prone.
Это делает разработку веб-приложения в сервлетах безопасной и менее подверженной ошибкам.
help for people with dry skin and/or prone aging process.
помощь для людей с сухой кожей и/или подверженных старению процесс.
Particularly in flood prone areas, it is recommended that gas appliances be attached to the floor.
В частности, в районах, подверженных наводнениям, рекомендуется прикрепить газовые приборы к полу.
Many efforts have been carried out to avoid the expansion of cereal cultivation to drought prone rangelands.
Осуществляются немалые усилия с целью избежать распространения выращивания зерновых культур на пастбищных угодьях, подверженных засухе.
Poor infrastructure in epidemic prone areas has hindered timely intervention and access to healthcare facilities for affected individuals.
Неразвитая инфраструктура в районах, подверженных эпидемиям, затрудняет принятие своевременных мер и доставку инфицированных лиц в медицинские учреждения.
Poor infrastructure in epidemic prone areas has hindered timely intervention and access to healthcare facilities for affected individuals.
Неразвитая инфраструктура в районах, подверженных эпидемиям, затрудняет принятие своевременных мер и доставку инфицированных лиц в медицинские учреждения.
See also: