Translation of prolong into Russian
Verb
duration
make something last longer- She took measures to prolong her vacation by a few days..Она приняла меры, чтобы продлить свой отпуск на несколько дней.
Expressions with prolong: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of prolong in English
Examples of prolong in a sentence
They decided to prolong their stay at the resort.
Translations of "prolong" in Context ordered by category and frequency
They often grease the engine parts to prolong the car's lifespan.
Они часто смазывают детали двигателя, чтобы продлить срок службы автомобиля.
Let's not prolong the agony; just tell me the test results.
Давай не продлевать агонию, просто скажи мне результаты анализов.
She decided to concede defeat rather than prolong the inevitable loss in the debate.
Она решила признать поражение, чтобы не затягивать неизбежный проигрыш в дебатах.
A partial verdict can prolong a trial and create additional legal challenges.
Частичный вердикт может затянуть судебный процесс и создать дополнительные юридические трудности.
And here the viewer is invited to prolong the formation and development of his self-consciousness.
И вот тут зрителю предлагается пролонгировать становление и развитие его самосознания.
It is true that this refusal to buy may intensify and prolong a depression.
Верно, что подобный отказ покупать может усилить и продолжить депрессию.
A plunderer's greed can prolong suffering for those already in hardship.
Жадность мародера может удлинить страдания для тех, кто уже в бедственном положении.
There is often an accompanying bacterial infection, which can prolong the duration of the episode.
Часто наблюдается сопроводительная бактериальная инфекция, которая может продлять течение эпизода.
Other translations for prolong:
- отложитьv.
prolong: Examples and translations in context
Continuing this doomed campaign will only prolong the agony for our supporters.
Продолжение этой обречённой кампании лишь продлит агонию для наших сторонников.
The doctors said further treatment would only prolong the agony without real hope.
Врачи сказали, что дальнейшее лечение лишь продлит агонию без реальной надежды.
Store the onion in a cool, dry place to prolong its shelf life.
Храните лук в прохладном, сухом месте, чтобы продлить срок его хранения.
The device operates at a derated capacity to prolong its lifespan.
Устройство работает на пониженной мощности, чтобы продлить срок его службы.
Proper lubrication of the guide plate can prolong its lifespan significantly.
Правильная смазка направляющей пластины может значительно продлить срок ее службы.
Before painting, rinsing the brushes helped maintain their bristles and prolong their life.
Перед покраской промывание кистей помогает сохранить их щетину и продлить срок службы.
Changing the motor oil regularly can prolong the life of your vehicle's engine.
Регулярная замена моторного масла может продлить срок службы двигателя вашего автомобиля.
Always keep your tap clean to prolong its lifespan and effectiveness.
Всегда поддерживайте чистоту метчика, чтобы продлить срок его службы и эффективность.
See also: