Translation of program into Russian
Noun
broadcasting
- The news program airs at 6 PM daily.Новостная программа выходит в эфир ежедневно в 18:00.
planning
set of structured activities or plan of action- The training program was well-organized and effective.Тренировочная программа была хорошо организована и эффективна.
technology
- The program crashed due to a bug.Программа вылетела из-за ошибки.
Verb
technology
- She learned to program in Python.Она научилась программировать на Python.
scheduling
- They will program the festival lineup next week.Они будут планировать программу фестиваля на следующей неделе.
automation
- You can program the thermostat to adjust the temperature.Вы можете запрограммировать термостат для регулировки температуры.
Expressions with program: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of program in English
Examples of program in a sentence
The program featured a live interview with the author. The program includes various workshops and seminars. He enrolled in a fitness program to improve his health. The program executed without errors. She developed a new program for data analysis. The concert program listed every performer.
Please check the program for the lecture times. The university offers a program in environmental science. He completed a program in computer engineering last year. The city council approved a new recycling program. They implemented a program to support small businesses. Voters compared the candidates' programs before the election. The coalition announced a new program on housing. He can program complex algorithms effortlessly. They program robots to perform various tasks. We need to program the TV schedule soon. She will program the conference events today. They program the robot to clean the floors daily. You can program the lights to turn on at sunset.
Translations of "program" in Context ordered by category and frequency
The program helps former inmates start life anew after leaving prison.
Эта программа помогает бывшим заключённым начать новую жизнь после тюрьмы.
The company carried through the pilot program and gained several major clients.
Компания смогла успешно завершить пилотный проект и получила нескольких крупных клиентов.
If we're very quiet, we can watch a program being videotaped.
Если вести себя тихо, можно посмотреть, как записывается передача.
He adapted his training program to address his specific fitness needs and goals.
Он адаптировал свой план тренировок под свои конкретные потребности и цели в области фитнеса.
The recording medium storing the program code constitutes the present invention.
Носитель информации, хранящий этот программный код, составляет настоящее изобретение.
Players can independently program moves and automatically switch to the next table.
Игрок может самостоятельно программировать ход и автоматически переключаться на следующий стол.
This means that you can program them to do just about anything.
Это значит, что вы можете запрограммировать их сделать что угодно.
program: Examples and translations in context
The pilot project laid a foundation for expanding the program nationwide.
Пилотный проект заложил основу для расширения программы на всю страну.
Our training program includes lectures on building a strong knowledge base.
Наша программа обучения включает лекции по созданию эффективной базы знаний.
This program is designed to showcase young musicians and their compositions.
Эта программа создана для раскрытия молодых музыкантов и их композиций.
The wrestling program at the school has grown tremendously this year.
Программа по борьбе в школе значительно расширилась в этом году.
The training program will take effect only if employees participate consistently.
Программа обучения будет давать эффект только при регулярном участии сотрудников.
This training program could be your ticket out of long-term unemployment.
Эта программа обучения может стать твоим выходом из затяжной безработицы.
This training program has the toughest physical challenges out there.
Эта программа подготовки включает в себя самые суровые физические испытания.
She has improved in every way since starting her new training program.
С начала новой программы тренировок она улучшила все свои показатели.
See also: