Translation of profaned into Russian
Adjective
disrespectful treatment
- The profaned shrine was a site of controversy..Осквернённое святилище было местом споров
sacred
- The profaned temple was closed to visitors.Оскверненный храм был закрыт для посетителей.
Synonyms and analogies of profaned in English
Examples of profaned in a sentence
He couldn't believe the profaned relics were left unguarded. The profaned altar was a sight of sorrow. Villagers mourned the profaned shrine's loss of sanctity.
disrespectful
showing disrespect or irreverence towards sacred things- His profane remarks offended the religious audience.Его непочтительные замечания оскорбили религиозную аудиторию.
secularism
not sacred or holy, relating to secular matters- The profane music played at the festival.На фестивале играла светская музыка.
language
vulgar or coarse, often involving cursing- She used profane language during the argument.Она использовала вульгарный язык во время ссоры.
religion
violate something sacred or holy- He profaned the temple with graffiti.Он осквернил храм граффити.
misuse
put something to an unworthy or improper use- They profaned the monument by using it as a billboard.Они осквернили памятник, используя его как рекламный щит.
Expressions with profane: examples in English and translations in Russian
Translations of "profaned" in Context ordered by category and frequency
She felt the profaned landscape reflected the town's declining values.
Она чувствовала, что осквернённый пейзаж отражает упадок ценностей города.
The profaned altar no longer held any sacred significance for the worshippers.
осквернённый алтарь больше не имел никакого священного значения для верующих.
Are we going to let all this be profaned?
И мы не позволим осквернить все это?
Are we to let all that be profaned?
И мы не позволим осквернить все это?
Other translations for profaned:
- осквернять
profaned: Examples and translations in context
The profaned scriptures were discarded by those who no longer believed.
Осквернённые писания были выброшены теми, кто больше не верил.
Her profaned words shocked everyone at the ceremony; they expected a respectful speech.
Её осквернённые слова шокировали всех на церемонии; они ожидали уважительную речь.
The profaned memories of their shared past haunted them for years.
Осквернённые воспоминания о их общем прошлом преследовали их годами.
His profaned behavior at the event disappointed many of his supporters.
Его осквернённое поведение на мероприятии разочаровало многих его сторонников.
The profaned symbol stirred anger within the community during the protest.
Осквернённый символ вызвал гнев в сообществе во время протестов.
Nothing it would seem is too sacred not to be profaned under the influence of wine.
Ничто, не казалось священным, чтобы не быть осквернённым, под влиянием вина.
Alas, no! for the holy place is profaned; the pillars of wisdom, strength and beauty are destroyed.
Увы, нет! святое место осквернено; столпы мудрости, силы и красоты разрушены.
It's "a being that has not been profaned and remains pure."
Существо, которое не было осквернено, и осталось чистым.
See also: