Translation of prod into Russian
Verb
urge to action
stimulate or persuade someone to do something- He prodded the team to work faster to meet the deadline..Он подтолкнул команду работать быстрее, чтобы уложиться в срок.
Noun
motivation
stimulus or reminder to do something- She needed a prod to finish her homework.Ей нужен был толчок, чтобы закончить домашнее задание.
agriculture
device used to move livestock- The farmer used a prod to guide the cattle.Фермер использовал электропогонялку, чтобы направить скот.
Expressions with prod: examples in English and translations in Russian
Images of prod
(agriculture) электропогонялка
Synonyms and analogies of prod in English
Examples of prod in a sentence
The teacher prodded the student to answer the question. She prodded him to start his homework. The coach prodded the players to give their best. A prod from the nurse made him roll onto his side. She woke the dog with a gentle prod. A gentle prod from her coach got her moving.
The deadline served as a prod to complete the project. He grabbed a prod to move the stubborn sheep. The rancher always carried a prod when working with the herd. The prod was showcased at the tech conference. Developers discussed the prod's features extensively.
Translations of "prod" in Context ordered by category and frequency
The curious child couldn't resist the urge to prod the strange object.
Любопытный ребенок не смог устоять перед желанием подтолкнуть странный объект.
His parents have to prod, encourage, and threaten him in order to get him to school each morning.
Его родители должны подталкивать, поощрять и угрожать ему, чтобы заставить его ходить в школу каждое утро.
That realization alone should prod us all to take substantive, immediate and credible steps towards nuclear disarmament.
Одно осознание этого факта должно побудить нас всех предпринять действенные, безотлагательные и надежные шаги в целях ядерного разоружения.
Occasionally, he'll prod or tickle me.
Иногда, он будет тыкать или щекотать меня».
This theory suggested that small incentives can prod people into making certain decisions.
Его теория «подталкивания» предполагает, что небольшие стимулы могут побуждать людей принимать определенные решения.
Her gentle prod awakened his motivation to start a new project.
Ее мягкий толчок пробудил в нем мотивацию начать новый проект.
The bank's index offers a further prod to reform.
ИЧК Всемирного банка предоставляет еще один стимул для реформ.
prod: Examples and translations in context
He tried to prod the stubborn donkey to move forward.
Он попытался подтолкнуть упрямого осла, чтобы тот пошел вперед.
She used a stick to gently prod the sleeping dog awake.
Она использовала палку, чтобы осторожно подтолкнуть спящую собаку, разбудив её.
I watched as she used a stick to prod the fallen fruit towards her.
Я наблюдал, как она использовала палку, чтобы подтолкнуть упавший фрукт к себе.
The chef used a knife to prod the steak to check its tenderness.
Повар использовал нож, чтобы подтолкнуть стейк и проверить его нежность.
The researcher used a small tool to delicately prod the specimen.
Исследователь использовал небольшой инструмент, чтобы аккуратно подтолкнуть образец.
She hesitated to prod the spider, fearing it might startle.
Она колебалась, чтобы подтолкнуть паука, опасаясь, что он может напугать.
This reality should prod us all to maximum action.
Осознание этого должно подтолкнуть всех нас к максимальной активизации наших действий.
The children took turns to prod the caterpillar crawling on the ground.
Дети по очереди старались подтолкнуть гусеницу, ползущую по земле.
See also: