Translation of procured into Russian
Adjective
obtained
acquired for a specific purpose- The procured materials were used in the construction of the bridge.Приобретенные материалы были использованы при строительстве моста.
acquisition
obtained with effort or care- The procured documents were essential for the investigation.Полученные документы были необходимы для расследования.
Synonyms and analogies of procured in English
Examples of procured in a sentence
Procured funds were allocated to the project. The procured artifacts were displayed in the museum. Her procured skills made her a valuable team member.
acquire
obtain something with care or effort- She managed to procure rare books for her research.Она смогла добыть редкие книги для своего исследования.
facilitate
arrange or bring about, especially by indirect means- He procured the necessary permissions to start the business.Он организовал необходимые разрешения для начала бизнеса.
illegal activity
- He was arrested for procuring clients for prostitutes.Его арестовали за то, что он организовывал клиентов для проституток.
Expressions with procure: examples in English and translations in Russian
Translations of "procured" in Context ordered by category and frequency
They'd be bought illegally, stolen or otherwise procured by illegal means.
Они могут быть незаконно добыты, украдены либо приобретены иным противоправным способом.
The entire process of production, once its elements have been procured, is excluded from circulation.
Весь процесс производства, как только приобретены его элементы, исключается из обращения.
New short range air defense systems will also be procured.
Также будут закуплены новые системы противовоздушной обороны ближнего радиуса действия.
Micronutrient supplements were procured and delivered to the central stores.
Были закуплены и доставлены на центральные склады питательные микроэлементы.
Other translations for procured:
- добытыйpp.
- полученныйadj.
- закупил
procured: Examples and translations in context
Her procured knowledge about the subject helped the team complete the report swiftly.
Ее знания в области, приобретенные специально для этой цели, помогли команде быстро завершить отчет.
The procured licenses allowed them to operate legally across different states.
Приобретенные лицензии позволили им легально работать в различных штатах.
Eight instead of the planned six vessels are procured.
Поэтому вместо ранее запланированных восьми вагонов приобретено шесть.
The bodies were probably procured through grave robbers since anatomy was not an accepted field of study at the time.
Органы, вероятно, были приобретены через грабителей, поскольку в то время анатомия не была принятой областью обучения.
Number and types of household articles procured and delivered;
Число и виды приобретенных и распределенных предметов домашнего обихода.
Examination whether goods and services procured are necessary or
Анализ того, что приобретенные товары и услуги были необходимыми
The outstanding equipment was procured during the second mandate period.
Недостающее оборудование было закуплено в течение второго мандатного периода.
Training equipment and teaching and learning materials have been procured or printed.
Учебное оборудование и учебные материалы закуплены или напечатаны.
See also: