Translation of proclamation into Russian
Noun
government
official public announcement of importance- The king issued a proclamation to the citizens.Король издал прокламацию для граждан.
Synonyms and analogies of proclamation in English
Examples of proclamation in a sentence
The mayor's proclamation declared a day of celebration.
Translations of "proclamation" in Context ordered by category and frequency
The relationship is one of loving service and witness, proclamation and healing.
Связь является одной из любящих службы и свидетелей, провозглашение и исцеления.
The mayor's proclamation was featured prominently in the latest gazetteer.
Прокламация мэра была выделена в последнем бюллетене.
A historic proclamation was signed, marking the start of a new era.
Была подписана историческая декларация, ознаменовавшая начало новой эры.
An official proclamation was displayed in the city hall for all to read.
Официальное объявление было выставлено в городской ратуше для всеобщего обозрения.
On the contrary, they are a blessed proclamation, a joyful message.
Напротив, это воззвание благословенное, радостное послание.
Her bold proclamation drew in many supporters who believed in the cause.
Её смелое заявление привлекло множество сторонников, верящих в это дело.
The proclamation was sent to the Election Commission, which will decide on a date.
Постановление о выборах было отправлено в избирательную комиссию, которая должна принять решение о дате выборов.
He issued a proclamation banning all public gatherings.
Он издал указ, воспрещавший все тайные собрания.
Other translations for proclamation:
- возвещениеnn.
- проповедьnf.
- манифестnm.
proclamation: Examples and translations in context
His prediction came true, just four hours following his proclamation.
Его предсказание сбылось, всего через четыре часа после его провозглашения.
This proclamation signals an important and meaningful commitment by the international community.
Его провозглашение знаменует важные и многозначительные обязательства, принимаемые на себя международным сообществом.
Following the proclamation of an amnesty, political prisoners will be released.
Вслед за провозглашением амнистии будут освобождены политические заключенные.
With a dramatic flair, the town crier recited the proclamation from the king.
С драматической подачей городской глашатай зачитал прокламацию от короля.
The local government issued a proclamation recognizing the importance of the tercentennial.
Местные власти выпустили прокламацию, признающую важность трёхсотлетнего юбилея.
But these people were not basing the proclamation on sound science.
Но эти люди не основывали прокламацию на здоровой науке.
Once, on instructions from his comrades-in-arms, he wrote a proclamation.
Однажды по заданию соратников он написал прокламацию.
During the meeting, a proclamation was passed to support local businesses.
Во время встречи была принята декларация в поддержку местного бизнеса.
See also: