Translation of process unit into Russian
Noun
technology
- Each process unit in the refinery is monitored from the central control room.Каждая технологическая установка на НПЗ контролируется из центрального диспетчерского пункта.
Synonyms and analogies of process unit in English
Examples of process unit in a sentence
Each process unit must pass strict safety inspections before operation.
Translations of "process unit" in Context ordered by category and frequency
For example, a red icon may show the object process unit that does not support the connection.
Например, красная пиктограмма может показывать объект технологической установки, не поддерживающий связь.
New equipment is to be connected to existing process unit.
Подключение оборудования к действующей технологической установке.
Other translations for process unit:
- технологического блока
process unit: Examples and translations in context
Then, based on the often limited information technician or engineer will attempt to physically determine the location of devices in a plant or process unit.
Затем, на основании этой часто ограниченной информации техник или инженер будет пытаться физически определить местоположение устройства на заводе или технологической установке.
Each process unit must have two burners and two secondary air fans for back-up in case of burner or fan failure.
Каждая технологическая установка должна иметь две горелки и два вентилятора для вторичного воздуха в качестве резервных средств в случае сбоя в работе горелки или воздушного вентилятора.
Such tools are extremely useful in process control and in industries associated with the measurements, allowing operators to easily establish a connection and/or poll the field devices at a given process unit.
Такие устройства являются очень полезными в индустрии измерения и управления процессами, поскольку они обеспечивают операторам возможность удобного установления связи и/или опроса полевых устройств в конкретной технологической установке.
Such tools are extremely useful in process control and in industries associated with the measurements, allowing operators to easily establish a connection and/or poll the field devices at a given process unit.
Такие инструменты чрезвычайно полезны при управлении технологическим процессом и в промышленности, связанной с измерениями, позволяя операторам легко устанавливать связь и/или опрашивать полевые устройства при заданной технологической установке.
Thus, the module location, which is configured with the possibility of using triangulation in a place or in combination with GPS, is predominant in the process unit.
Таким образом, модуль определения местоположения, который сконфигурирован с возможностью использования триангуляции по месту или в комбинации с GPS, является преимущественным в технологической установке.
By now the integrated testing of the process unit is completed, within the testing there was produced the qualification batch of products (1,000 kg) for attestation with European customers and arrangement of future market entry.
Сейчас завершено комплексное опробование технологической установки, в рамках которого наработана квалификационная партия продукции (1000 кг) для аттестации у европейских потребителей и организации дальнейшего выхода на рынок.
In other words, a typical refinery operator will have his/her personal Mental Model for their respective process unit; based on their unique and personal experiences spanning over several years.
Иными словами, типичный оператор на НПЗ будет обладать своей ментальной моделью в отношении соответствующей технологической установки, на основании уникального личного опыта, накопленного за много лет.
"Unit" (Production unit, Process unit) means the combination of those items of equipment, including vessels and vessel set up, necessary for the production, processing or consumption of a chemical.
с) "Установка" (производственная установка, технологическая установка) означает комбинацию предметов оборудования, включая реакционные сосуды и их системы, необходимых для производства, переработки или потребления химиката.
See also: