Translation of procedural error into Russian
Noun
legal
mistake made by not following required steps or rules correctly- The judge overturned the verdict due to a serious procedural error.Судья отменил вердикт из-за серьёзной процедурной ошибки.
Synonyms and analogies of procedural error in English
Examples of procedural error in a sentence
Because of a procedural error, the case had to be tried again.
Translations of "procedural error" in Context ordered by category and frequency
Two things get you a new trial... substantial new evidence, and procedural error.
Есть 2 основания для пересмотра дела... новые существенные доказательства и процессуальная ошибка.
The plaintiff in error challenged the lower court's ruling on the grounds of procedural error.
Истец по кассационной жалобе оспорил решение нижестоящего суда на основании процессуальной ошибки.
What exactly is a procedural error?
Что за процедурная ошибка?
A procedural error - though understandable, but catastrophic.
Процедурная ошибка, хотя и понятная, но катастрофическая.
If the Appeals Chamber finds that the proceedings appealed from were unfair in a way that affected the reliability of the decision or sentence, or that the decision or sentence appealed from was materially affected by error of fact or law or procedural error, it may:
Если Апелляционная палата приходит к заключению, что обжалуемое судебное разбирательство было несправедливым таким образом, что это ставит под сомнение доверие к решению или приговору, или что при вынесении обжалуемого решения или приговора были допущены существенные ошибки в факте или праве или процессуальное нарушение, она может:
procedural error: Examples and translations in context
The lawyer turned a minor procedural error to account during the trial.
Адвокат использовал незначительную процессуальную ошибку в своих интересах во время суда.
This mistake constitutes a significant procedural error.
Поэтому это является существенной процессуальной ошибкой.
They decided a rehearing was necessary due to a procedural error in the first trial.
Они решили, что повторное слушание необходимо из-за процессуальной ошибки в первом процессе.
This was a significant procedural error.
Поэтому это является существенной процессуальной ошибкой.
The court committed a procedural error.
Суд нашел в деле процессуальную ошибку.
The court of appeal did not challenge the justification for the applicant's detention in custody but just rectified a procedural error committed by the first instance court.
Апелляционный суд не оспаривает обоснование содержания заявителя под стражей, но лишь исправляет процессуальную ошибку, совершенную судом первой инстанции.
It was also suggested that the ground of disproportion between the crime and the sentence as well as the notion of procedural error needed to be further clarified and elaborated.
Было также указано на необходимость дальнейшего уточнения и разработки оснований несоразмерности наказания преступлению, а также понятия процессуальной ошибки.
The nullity of the verdict was attributed to a procedural error.
Недействительность приговора была связана с процедурной ошибкой.