Translation of problematically into Russian
Adverb
posing challenges
- The project was problematically structured, making it hard to complete.Проект был проблематично структурирован, что затрудняло его выполнение.
Examples of problematically in a sentence
The software update was problematically delayed.
Translations of "problematically" in Context ordered by category and frequency
Often, hairstyle can be chosen even more problematically than a dress.
Зачастую, ее бывает выбрать даже более проблематично, нежели платье.
But, more problematically, the high interest rates was causing a serious recession and misery for homeowners.
Но, что более проблематично, высокие процентные ставки вызывают серьезную рецессию и нищету для домовладельцев.
It's quite problematically to walk there along the bank, therefore, I had to use a natural bridge
Пройти туда по берегу довольно проблематично, так что пришлось воспользоваться естественным мостом
This model problematically assumes that biological difference creates a "normal" social difference.
Такая модель проблематично утверждает, что биологическое различие создаёт «нормальное» социальное различие.
Other translations for problematically:
- проблемно
problematically: Examples and translations in context
There's an initially ineffectual hidden blade, tedious modern-day sequences, little free running and, most problematically, another plot that revolves around the personal impacts of a far-reaching conspiracy.
В игре скрытый клинок изначально является неэффективным, присутствуют утомительные современные последовательности, немного «беготни» и, что наиболее проблематично, еще один сюжет, который вращается вокруг личных воздействий далеко идущего заговора.
All products from the 4th group are digested very problematically, or practically are not digested at all.
Все продукты из 4 группы перевариваются очень проблематично, либо вообще практически не перевариваются.
The Tract has begun to expand and change, but, more problematically, parts of it have also begun to fall to earth, piecemeal, on the Beach planets.
Тракт начал расширяться и изменяться, но, что более проблематично, его части начали кусками падать на планеты Пляжа.
It lacks the sort of civil society that could have led the uprising and planted the seeds for post-authoritarian politics, as was the case in Tunisia and (more problematically) Egypt.
Ей не хватает гражданского общества, которое бы могло провести восстание и посеять семена для пост-авторитарной политики, как это было в Тунисе и (более проблематично) в Египте.
More problematically, he did not believe in Satoshi's original vision.
И что более проблематично, он не верил в первоначальную концепцию Сатоши.
It is problematically for the SU-25 attack aircraft to catch up with the Boeing, in that case it should have been brought close to it.
Для штурмовика Су-25 проблематично догнать "Боинг", его тогда должны были вывести близко к нему.