Translation of problematic into Russian
Adjective
causing trouble
causing problems or difficulties- The problematic engine caused frequent delays..Проблемный двигатель вызывал частые задержки
ethics
contributing to discrimination or bias- The advertisement was criticized for its problematic content.Реклама была раскритикована за проблематичное содержание.
logic
- The statement is problematic in logical terms.Утверждение проблематично с логической точки зрения.
Synonyms and analogies of problematic in English
Examples of problematic in a sentence
The software update was problematic for many users. The book's themes were considered problematic by many readers. His remarks were deemed problematic in the meeting. His argument was problematic in the debate. The theory remains problematic in philosophical discussions.
Translations of "problematic" in Context ordered by category and frequency
That's problematic for phone vendors, but not particularly surprising.
Это проблематично для продавцов телефонов, но не особенно удивительно.
There are different disciplines related to this discussion on problematic issues.
Существуют различные дисциплины, имеющие отношение к обсуждению проблемных вопросов.
In the view of the Court, this approach is highly problematic.
По мнению Суда, такой подход является весьма сомнительным.
Of course, creating such conditions throughout the year is problematic.
Разумеется, обеспечить такие условия в течение круглого года бывает затруднительно.
Other translations for problematic:
- неоднозначныйadj.
- проблема
problematic: Examples and translations in context
Appropriation often reflects power dynamics in society and can be deeply problematic.
Присвоение часто отражает динамику власти в обществе и может быть глубоко проблематичным.
This is problematic because the body needs protein to make muscles.
Это проблематично, потому что организму нужен белок для мышц.
I understand that it is also quite problematic to many listeners.
Я понимаю, что многим слушателям это тоже достаточно проблематично.
Even the modern obligatory methods of water purification are very problematic.
Даже применяемые в наши дни обязательные способы очистки весьма проблематичны.
Resolution of the current differences is most problematic for developing countries.
Для развивающихся стран в наибольшей степени проблематично урегулировать существующие различия.
But without special knowledge to conduct suchprocedure will be quite problematic.
Но без специальных знаний провести такие процедуры будет достаточно проблематично.
And yet the real-world examples show the ways this is problematic.
И все же реальные примеры показывают, как это проблематично.
Making future modifications to a custom-made site can also be problematic.
Создание будущих модификаций на заказном сайте также может быть проблематичным.
See also: