Translation of priority action into Russian
Noun
business planning
- Reducing waste was listed as a priority action in the company report.Сокращение отходов было обозначено в отчёте компании как приоритетное действие.
Synonyms and analogies of priority action in English
Examples of priority action in a sentence
Setting clear cybersecurity protocols was identified as a priority action for the board.
Translations of "priority action" in Context ordered by category and frequency
The declaration also emphasized the importance of following up the guidance contained in the conference's programme of priority action.
В заявлении также подчеркивалась важность выполнения руководящих указаний, содержащихся в программе приоритетных действий Конференции.
A priority action programme adopted in January 2011 was being rigorously implemented.
Предпринимаются решительные шаги по осуществлению программы первоочередных действий, которая была провозглашена в январе 2011 года.
A cohesive and comprehensive agenda for priority action on forests is lacking in terms of both institutions and instruments.
Как учреждениям, так и документам недостает целостной и всеобъемлющей программы первоочередных мер по лесным ресурсам.
Mainstream desertification control activities in resource allocation to these strategic frameworks (investment plans or priority action programmes).
учитывать мероприятия по борьбе с опустыниванием в процессах распределения ресурсов этих стратегических рамок деятельности (планы инвестиционной деятельности или программы приоритетных мер).
The conference room paper identified four areas for priority action.
В документе зала заседаний указывались четыре направления для первоочередных мероприятий.
Countless other global initiatives and debates have continued to provide the stimuli for priority action on ageing.
Прочие многочисленные глобальные инициативы и дискуссии по-прежнему создают стимулы для приоритетной деятельности в связи с проблемой старения.
priority action: Examples and translations in context
Such priority action plans will include resource mobilization strategies and will build on the clarification of the specific responsibilities of different authorities and other stakeholders.
Такие планы приоритетных действий будут включать стратегии мобилизации ресурсов и основываться на уточненных конкретных функциях различных органов власти и других заинтересованных сторон.
I will mention seven points on which I believe there should be priority action:
Я отмечу семь пунктов, по которым, я считаю, необходимо предпринять первоочередные меры.
Specifications for priority action (e)
Технические правила для первоочередных мер (ё)
The report has identified, on page 11, that priority action is required to tackle historical and existing discriminatory practices.
На стр. 12 доклада указывается, что необходимы первоочередные меры для преодоления сложившейся в прошлом и существующей дискриминационной практики.
It was also suggested that the partnership programme should continue to expand and be strengthened to address priority action in the short term.
Было также предложено и впредь расширять и укреплять программу партнерств с целью принятия приоритетных мер в краткосрочном плане.
After only two sets of country-specific meetings, it has identified areas of priority action for the two countries under consideration.
После всего двух серий заседаний по конкретным странам она выявила области для принятия приоритетных мер по двум рассматриваемым странам.
The tool is structured according to nine key components, each with a list of priority action to support hospital managers and emergency planners in achieving:.
Пособие включает девять ключевых компонентов, каждый из которых содержит список приоритетных мер для решения руководством больниц и лицами, планирующими работу в чрезвычайной ситуации, следующих задач
One priority action is to align incentives across water-related domains, e.g., health, agriculture, energy, recreation and tourism and urban planning, making sure that water policies are not undermined by initiatives in other sectors.
Одной из приоритетных мер является согласование стимулов в различных связанных с водой областях - здравоохранения, сельского хозяйства, энергоснабжения, отдыха и туризма и градостроительства - для обеспечения того, что инициативы, предпринимаемые в других секторах, не скажутся негативно на стратегиях в области водных ресурсов.
See also: