Translation of primary immunization into Russian
Noun
vaccination
- Primary immunization is usually completed in the first year of life.Первичная иммунизация обычно проводится в течение первого года жизни.
Examples of primary immunization in a sentence
Primary immunization greatly reduces the risk of severe childhood infections.
Translations of "primary immunization" in Context ordered by category and frequency
Disturbances were registered less often after a revaccination, than after performing primary immunization.
Нарушения регистрировались реже после ревакцинации, чем после проведения первичной вакцинации.
Any of these can be used to complete a course of primary immunization initiated by another vaccine.
Любую из них можно применять для завершения курса первичной иммунизации, начатой другой вакциной.
Revaccination is carried out according to epidemiological indications not earlier than 3 months after primary immunization.
Ревакцинация проводится по эпидемическим показаниям не ранее З мес. после первичной иммунизации.
Other translations for primary immunization:
- первичную иммунизацию
primary immunization: Examples and translations in context
Routine primary immunization against meningococcal disease is recommended for most adults living in areas where meningococcal disease is endemic or who are planning to travel to such areas.
Стандартная первичная вакцинация против менингококковой инфекции рекомендуется большинству взрослых людей, проживающих в эндемичных районах или планирующих поездки в такие районы.
Multiple doses can be used for primary immunization and/or for booster immunization.
Множественные дозы могут использоваться для первичной иммунизации и/или для бустерной иммунизации.
The scheme of primary immunization includes the introduction of three doses of the vaccine according to the scheme of 0-1-6 months.
Схема первичной иммунизации включает введение трех доз вакцины по схеме 0-1-6 месяцев.
Since safety and efficacy of conjugate vaccines in adults older than 55 years of age have not been established to date, polysaccharide vaccines should be used for primary immunization in this group.
Поскольку безопасность и эффективность конъюгатной вакцины для взрослых старше 55 лет не установлена, полисахаридные вакцины должны быть использованы для первичной иммунизации в этой группе.
Children 2-10 years of age who are at high risk for meningococcal disease such as certain chronic medical conditions and travel to or reside in countries with hyperendemic or epidemic meningococcal disease should receive primary immunization.
Дети 2-10 лет, которые имеют высокий риск заразиться менингококковой инфекцией, страдающие хроническими заболеваниями, путешествующие или проживающие в странах с гиперэндемиями или эпидемиями менингококковой инфекции, должны подвергаться первичной иммунизации.
As a rule, in such cases, the completion of primary immunization is justified (if less than 3 doses are administered).
Как правило, в таких случаях оправданным является завершение первичной иммунизации у детей первого года жизни (если введено менее З-х доз).
Inactivated poliovirus vaccine (IPV) is used for immunodeficient or immunosuppressed patients and for the primary immunization of adults because of their greater susceptibility to paralytic disease.
Инактивированная полиовирусная вакцина (IPV) используется для иммунодефицитных или иммунодефицитных пациентов и для первичной иммунизации взрослых из-за их большей восприимчивости к паралитическому заболеванию.
It is carried out by newborn vaccines for the prevention of tuberculosis (for gentle primary immunization) in accordance with the instructions for their use.
туберкулеза Проводится новорожденным вакцинами для профилактики туберкулеза (для щадящей первичной иммунизации) в соответствии с инструкциями по их применению.