prim

prɪm
primmedprimmest
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of prim into Russian,

Adjective

1.

appearance

very neat and tidy in appearance
  • His prim outfit was perfect for the occasion.Его аккуратный наряд был идеален для этого случая.
2.

etiquette

excessively proper or formal in behavior
  • She always appeared prim and proper at events.На мероприятиях она всегда выглядела чрезмерно правильной и аккуратной.
3.

manners

Dated
affectedly dainty or refined
Dated
  • Her prim manners were evident at the dinner table.Её чопорные манеры были очевидны за обеденным столом.

Verb

1.

dressing

intr.
dress in a very neat and formal way
intr.
принаряжаться принарядиться наряжаться
  • He primmed himself for the formal dinner.Он принарядился для официального ужина.
2.

expression

intr.
purse lips in a prim manner
intr.
поджимать поджать podžatʹсжимать sžimatʹ
  • He primmed his lips in disapproval.Он поджал губы в неодобрении.
3.

neatness

tr.Rare
make something appear overly neat or proper
tr.Rare
  • She primmed her dress before the meeting.Она привела в порядок своё платье перед встречей.

Noun

plant

TECH.UK
type of bush with small leaves
TECH.UK
кустарник прим прим
  • The garden was lined with prims.Сад был обсажен кустарниками прим.
Add a suggestion |

Expressions with prim: examples in English and translations in Russian

привести в порядок
убрать
She decided to prim up her room before guests arrived.
чопорный
педантичный
His prim and proper attitude annoyed his friends.
важничать
чопорничать
He tends to prim out at formal events.

Images of prim

  • prim: type of bush with small leaves
    (plant) кустарник прим

Synonyms and analogies of prim in English

Examples of prim in a sentence

  • The prim garden was the pride of the neighborhood.
  • Her prim demeanor made her stand out.
  • The prim attire was suitable for the occasion.
  • Her prim appearance was noted by everyone.
  • He maintained a prim attitude throughout the event.
  • She primmed her son for the school photo.

Translations of "prim" in Context ordered by category and frequency

Adjective
чопорныйadj. - choporny

He's too prim and cautious to be my absolute ideal.

Он слишком чопорный и осторожный, чтобы быть моим абсолютным идеалом.

опрятныйadj. - opryatny

The teacher praised the student for her prim appearance, noting how it reflected her dedication.

Учитель похвалил ученика за опрятный вид, отметив, как это отражает её преданность.

аккуратныйadj. - akkuratny

Working at a clean and prim desk may promote healthy eating, generosity, and conventionality, according to research.

Так, например, чистый и аккуратный рабочий стол может содействовать здоровому питанию, щедрости, следованию правилам, согласно новому исследованию.

Explore more translations and examples on Reverso Context

prim: Examples and translations in context

With a prim smile, she kindly corrected my improper grammar.

С чопорной улыбкой она вежливо исправила мою ошибку в грамматике.

They sat down with prim expressions, ready to discuss serious matters.

Они сели с чопорными выражениями лиц, готовые обсуждать серьёзные вопросы.

The teacher's prim demeanor kept the students in line throughout the lesson.

Чопорное поведение учителя удерживало учеников в порядке на протяжении всего урока.

The restaurant had a prim atmosphere, catering to upscale clientele exclusively.

В ресторане царила чопорная атмосфера, рассчитанная исключительно на состоятельных клиентов.

His prim adherence to protocol frustrated those who preferred a more relaxed approach.

Его чопорное следование протоколу раздражало тех, кто предпочитал более расслабленный подход.

Parents at the school meeting exhibited a prim air of authority and respect.

Родители на школьном собрании демонстрировали чопорное выражение авторитета и уважения.

He spoke in a prim tone, avoiding any hint of humor or casualness.

Он говорил чопорным тоном, избегая намёка на юмор или неформальность.

A prim structure defined the organization, with rules strictly enforced.

Чопорная структура определяла организацию, с жёстким соблюдением правил.

See also:

prim and proper
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "prim"?
  • Find accurate translations for "prim" in Russian

    Explore various translations of "prim" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "prim" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "prim" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "prim" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "prim" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "prim" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store