Translation of press into Russian
Verb
influence
urge or push someone to do something- The coach pressed the players to train harder..Тренер настаивал на том, чтобы игроки тренировались усерднее.
communication
forcefully put forward an opinion or claim- The lawyer pressed her point during the argument..Адвокат настаивала на своей точке зрения во время спора.
Noun
device
machine that applies pressure to items- The press flattened the metal sheets.Пресс расплющил металлические листы.
printing
machine used for printing- The press was used to print the daily newspaper.Печатный станок использовался для печати ежедневной газеты.
Expressions with press: examples in English and translations in Russian
Images of press
(device) пресс 
(printing) пресс
Synonyms and analogies of press in English
Examples of press in a sentence
The doctor pressed the stethoscope to the patient's chest. They pressed him to accept the job offer. She pressed her friend to join the club. He pressed his views on the committee. They pressed their demands during the meeting. He pressed the button to start the machine.
They pressed the grapes to make juice. She pressed the trousers to make them look neat. He quickly pressed the dress for the party. Press the apples for cider. To make lemonade, press the lemons thoroughly. They press metal parts for the automotive industry. The machine can press various materials into different shapes. The crowd began to press towards the exit. Protesters pressed into the square, demanding change. The mother pressed the child close after the nightmare. He pressed his grandmother lovingly before leaving. The press is used to emboss designs on leather. A hydraulic press can shape metal efficiently. The press covered the event extensively. The press gathered outside the courthouse. The press malfunctioned during the book printing. A new press was installed in the publishing house. A light press activated the screen. Use one press to start the machine. The shoulder press is part of his workout routine. She improved her strength with a regular press exercise. A press of reporters blocked the entrance.
Translations of "press" in Context ordered by category and frequency
If we make a rumpus now, the press will definitely notice.
Если мы сейчас поднимем шум, пресса обязательно обратит внимание.
The author noticed a typo minutes before the book was sent to press.
Автор заметил опечатку за несколько минут до отдачи книги в печать.
She finished her laundry by using the steam press for her dresses.
Она закончила стирку, используя паровой пресс для своих платьев.
I realized I forgot to press record, so I must retake the tutorial.
Я понял, что забыл нажать запись, поэтому мне нужно переснять урок.
Learning to press the brake pedal at the right moment takes practice.
Научиться нажимать на педаль тормоза в нужный момент требует практики.
This can press on one that links back to the shoulder.
Она может давить на тот, который соединяется с плечом.
press: Examples and translations in context
The company's stock plummeted amid the feeding frenzy of negative press.
Акции компании рухнули на фоне истерии негативных публикаций в прессе.
She spoke to the press, hoping to clear her name publicly.
Она выступила перед прессой, надеясь публично очистить своё имя.
The mayor is doing everything possible to get good press before elections.
Мэр делает всё возможное, чтобы получить хорошую прессу перед выборами.
The press will often spin events according to their political affiliations.
Пресса часто освещает события в соответствии со своими политическими пристрастиями.
Independent journalists remain at the forefront of the struggle for press freedom.
Независимые журналисты остаются на переднем крае борьбы за свободу прессы.
She denies telling the press anything of the sort about their breakup.
Она отрицает, что говорила прессе ничего подобного об их расставании.
His insensitive comments declared open season on him in the local press.
Его бестактные высказывания объявили охоту на него в местной прессе.
Politicians often get a bad press when they break their campaign promises.
Политики часто имеют плохую прессу, когда нарушают предвыборные обещания.
See also: