Translation of presented into Russian
Adjective
display
shown or displayed to others- The data was presented in a clear format.Данные были представлены в ясном формате.
formal introduction
formally introduced or shown to an audience- The award was presented to the winner.Награда была вручена победителю.
Synonyms and analogies of presented in English
Examples of presented in a sentence
The findings were presented at the conference. The newly presented data surprised the committee. The presented artwork was admired by all.
here now
currently in a particular place- She was present at the meeting yesterday..Она была присутствующей на вчерашнем собрании
alert
- She was fully present during the lecture.Она была полностью внимательна во время лекции.
celebration
gift given to someone on a special occasion- He received a watch as a present for his graduation..Он получил часы в подарок на выпускной
time
current time or moment- We should focus on the present rather than worry about the future..Мы должны сосредоточиться на настоящем, а не беспокоиться о будущем
linguistics
- The verb 'run' is in the present tense.Глагол 'бежать' стоит в настоящем времени.
presentation
- The artist will present her latest work at the gallery.Художница представит свою последнюю работу в галерее.
proposal
- The committee will present their findings to the board.Комитет представит свои выводы на рассмотрение совета.
Expressions with present: examples in English and translations in Russian
Translations of "presented" in Context ordered by category and frequency
Every contradictory fact he presented cast doubt on his credibility.
Каждый представленный им противоречивый факт вызывал сомнения в его доверии.
Certain dates were omitted from the timeline presented at the meeting.
Некоторые даты не были включены в график, представленный на совещании.
The connections between the concepts are presented below in a simplified form.
Ниже в упрощенной форме показаны взаимосвязи между этими двумя концепциями.
Inhabited places are presented in accordance with their territory and population.
Города и населённые пункты показаны в соответствии с их населением и занимаемой территорией.
He presented a marginal argument that failed to persuade the audience.
Он представил слабый аргумент, который не смог убедить аудиторию.
She finally chose to back down when he presented new facts.
Она наконец решила уступить, когда он представил новые факты.
Other translations for presented:
- врученныйadj.
- представляется
presented: Examples and translations in context
The literature review they presented was well-organized and easy to follow.
Представленный ими обзор литературы был хорошо структурирован и легко воспринимается.
The examiner reviewed all the evidence presented during the investigation carefully.
Дознаватель внимательно изучил все доказательства, представленные в ходе расследования.
Their mapping of climate change effects was presented at the environmental conference.
Их визуализация последствий изменения климата была представлена на экологической конференции.
His commissioned research paper was presented at an international conference.
Его научная работа на заказ была представлена на международной конференции.
The committee made their decision in consideration of all the presented evidence.
Комитет принял решение, принимая во внимание все представленные доказательства.
Several experts will contest the findings presented in the recent research study.
Несколько экспертов будут оспаривать выводы, представленные в недавнем исследовании.
Everyone appreciated the creative fundraising ideas presented at the meeting.
Все оценили креативные идеи по привлечению финансирования, представленные на собрании.
They felt influenced by the persuasive arguments presented during the meeting.
На них произвели впечатление убедительные аргументы, представленные во время встречи.
See also: