Translation of present into Russian
Adjective
here now
currently in a particular place- She was present at the meeting yesterday..Она была присутствующей на вчерашнем собрании
alert
- She was fully present during the lecture.Она была полностью внимательна во время лекции.
Noun
celebration
gift given to someone on a special occasion- He received a watch as a present for his graduation..Он получил часы в подарок на выпускной
time
current time or moment- We should focus on the present rather than worry about the future..Мы должны сосредоточиться на настоящем, а не беспокоиться о будущем
linguistics
- The verb 'run' is in the present tense.Глагол 'бежать' стоит в настоящем времени.
Verb
presentation
- The artist will present her latest work at the gallery.Художница представит свою последнюю работу в галерее.
proposal
- The committee will present their findings to the board.Комитет представит свои выводы на рассмотрение совета.
Expressions with present: examples in English and translations in Russian
Images of present
(celebration) подарок
Synonyms and analogies of present in English
Examples of present in a sentence
All members were present for the vote. The present conditions require immediate attention. We need to address the present challenges with urgency. He remained present throughout the meeting. Being present in the moment is important. She gave him a present for his birthday.
The present was wrapped in shiny paper. Living in the present is essential for happiness. The present is a gift we often overlook. In English, 'eat' is a present tense verb. The teacher explained the present tense to the students. He will present the findings at the conference. The teacher asked the student to present his project to the class. She will present her proposal at the conference. They plan to present the new strategy next week. She will present the award at the ceremony. They plan to present him with a special gift. She will present the morning show tomorrow. They asked him to present the new documentary series. He will present his colleague to the board. The host will present the guest speaker at the event. The theater will present an award-winning musical. They plan to present a Shakespearean drama next month. She presented her findings at the conference. He presented the award to the winner. The ambassador will present at the international summit. She was asked to present at the award ceremony. Doctors often see patients who present with unusual symptoms. Children may present with a rash during the illness. They were trained to present their rifles quickly. The officer commanded them to present at the target.
Translations of "present" in Context ordered by category and frequency
Mindfulness helped her rediscover the art of living in the present moment.
Осознанность помогла ей заново открыть искусство жизни в настоящем моменте.
Only some time later in its place appeared the present monastery.
Лишь спустя некоторое время на его месте появился нынешний монастырь.
The teacher called the roll to confirm who was present in class today.
Учитель провел перекличку, чтобы проверить, кто присутствует сегодня на уроке.
To attract investors, the startup must present clear financial statements.
Чтобы привлечь инвесторов, стартап должен представить чёткую финансовую отчётность.
In a debate, the point is to present arguments convincingly and logically.
В дебатах смысл в том, чтобы убедительно и логично представлять аргументы.
For the present, we will continue with our current strategy and reevaluate later.
В настоящее время мы продолжим нашу текущую стратегию и пересмотрим её позже.
They slipped some money to the kid as a secret birthday present.
Они подсунули деньги ребёнку как тайный подарок на день рождения.
present: Examples and translations in context
Each sentence in her essay was written in the present tense.
Каждое предложение в её эссе было написано в настоящем времени.
My therapist told me to lay off the past and live in the present.
Мой терапевт сказал мне оставить прошлое и жить в настоящем.
I am focusing on the present moment and forgetting about past worries.
Я сосредоточен на настоящем моменте и забываю о прошлых заботах.
When you speak in the present simple, you sound more confident.
Когда вы говорите в простом настоящем времени, вы звучите более уверенно.
Her worries about the future take away from living in the present moment.
Её переживания о будущем отвлекают от жизни в настоящем моменте.
The denigrated history of the region still affects its present perception.
Приниженная история региона до сих пор влияет на его восприятие в настоящем.
She described the event using the present tense to engage her audience.
Она описала событие в настоящем времени, чтобы заинтересовать слушателей.
Focusing on the present helped her achieve a spotless mind during stressful times.
Концентрация на настоящем помогла ей сохранить ясность ума в стрессовые периоды.
See also: