Translation of prepositioning into Russian
Adjective
logistics
- Prepositioning of troops was crucial for the mission's success.Стратегическое размещение войск было решающим для успеха миссии.
Examples of prepositioning in a sentence
Prepositioning assets in advance can save time during emergencies.
Translations of "prepositioning" in Context ordered by category and frequency
Early-warning disease surveillance systems that can effectively detect disease outbreaks are essential in facilitating rapid response, as are preventive vaccination campaigns and prepositioning medical supplies.
Системы эпиднадзора, способные оперативно обнаруживать вспышки заболеваний, играют ключевую роль в усилиях по быстрому реагированию, включая кампании профилактической вакцинации и заблаговременное размещение материалов.
Current state-of-the-art robotic systems are based on robotic arms for passive prepositioning and active operation of surgical instruments.
Известные из уровня техники роботизированные системы основаны на механических руках для пассивного предварительного позиционирования и для активного перемещения операционного инструмента.
The prepositioning device itself is held by a suitable holder, for example a curved guide (209).
Устройство предварительного позиционирования, как таковое, удерживается посредством подходящего крепления, например дуговой направляющей 209.
prepositioning: Examples and translations in context
These countries are implementing readiness activities, including increased public awareness of plague, enhancing surveillance for the disease (particularly at points of entry), and prepositioning of equipment and supplies.
В этих странах принимаются меры по обеспечению готовности, включая повышение осведомленности общественности в отношении чумы, усиление эпиднадзора за болезнью, особенно в пунктах въезда, и заблаговременное размещение оборудования, средств и материалов.