Translation of prepare into Russian
Verb
food
- He prepared a delicious meal for dinner.Он приготовил вкусный ужин.
self readiness
- She prepared for the exam all night.Она готовилась к экзамену всю ночь.
advance setup
- We advance setup the room before the guests arrive.Мы подготовили комнату заранее, до прихода гостей.
education
- The course prepares students for the workforce.Курс готовит студентов к работе.
preparation
- They prepared the team for the mountain climb.Они подготовили команду к восхождению на гору.
synthesize
- The chemist prepared the solution in the lab.Химик приготовил раствор в лаборатории.
Expressions with prepare: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of prepare in English
Examples of prepare in a sentence
The chef prepared the fish with great skill. He prepared to face the challenges ahead. They prepared themselves for the long journey. We must prepare detailed budgets before submitting the proposal. She began to prepare meals in advance for the busy week. This program prepares young leaders for community service.
Teachers prepare students for real-world challenges. They prepared the equipment for the Arctic journey. We must prepare the supplies for the desert trek. She prepared the compound by mixing two chemicals. The team prepared a new alloy for the experiment.
Translations of "prepare" in Context ordered by category and frequency
Please take the minutes accurately so we can prepare the final report.
Пожалуйста, веди протокол точно, чтобы мы смогли подготовить итоговый отчёт.
We should anticipate the fallout from our decisions to better prepare ourselves.
Нам следует предвидеть последствия наших решений, чтобы лучше подготовиться.
Many believers prepare spiritually before receiving a sacrament during a service.
Многие верующие духовно готовятся перед принятием таинства во время службы.
With a working knowledge of cooking, she can prepare simple meals confidently.
Имея базовые навыки в кулинарии, она может уверенно готовить простые блюда.
For busy mornings, a food processor can prepare smoothie ingredients in seconds.
Для занятых утра кухонный комбайн может приготовить ингредиенты для смузи за секунды.
As the tension rose, her instincts told her to clench her body and prepare.
Когда напряжённость возросла, её инстинкты подсказали ей напрячь тело и приготовиться.
The curate helped prepare the altar for special church ceremonies throughout the year.
Викарий помогал подготавливать алтарь для особых церковных церемоний в течение года.
With the guests' wishes, we can prepare special menus.
По желанию гостя мы можем разработать особое меню.
Other translations for prepare:
- заготовитьv.
- подготавливатьсяv.
- изготовитьv.
- собратьсяv.
- приготовлятьv.
- приготавливатьv.
- обучатьv.
- собиратьсяv.
- разделатьv.
- приготовлятьсяv.
- заготовлятьv.
prepare: Examples and translations in context
Please prepare a brief that summarizes our findings for the last quarter.
Пожалуйста, подготовьте краткий обзор наших результатов за последний квартал.
The meeting is planned for next week, so prepare your reports.
Встреча назначена на следующую неделю, так что подготовьте ваши отчёты.
Let's get into gear and prepare everything before the clients arrive today.
Давайте включимся в работу и подготовим всё до прихода клиентов сегодня.
The process will temper the materials and prepare them for extreme conditions.
Этот процесс закалит материалы и подготовит их к экстремальным условиям.
A garden fork can help prepare your plants for winter care.
Садовые вилы могут помочь подготовить ваши растения к зимнему уходу.
He hopes summer school will prepare him for the upcoming school year.
Он надеется, что летние курсы подготовят его к предстоящему учебному году.
Let's wrap it up here and prepare a short summary for the clients.
Давайте подводить итог здесь и подготовим краткий обзор для клиентов.
Let's prepare the report quickly; time is running out before the meeting.
Давайте быстро подготовим отчет; до встречи остаются считанные минуты.
See also: