Translation of prepacked into Russian
Adjective
packaging
- The prepacked sandwiches were perfect for the picnic.Упакованные заранее бутерброды были идеальны для пикника.
Synonyms and analogies of prepacked in English
Examples of prepacked in a sentence
The store offers prepacked gift boxes for holidays.
Translations of "prepacked" in Context ordered by category and frequency
Sheets, towels and prepacked breakfasts are included in all the better trains.
Простыни, полотенца и расфасованные завтраки включены во все лучшие поезда.
He always buys prepacked vegetables to save time on meal prep.
Он всегда покупает заранее упакованные овощи, чтобы сэкономить время на приготовление блюд.
So, before buying any of these, one needs to carefully go through the labels that list the ingredients as well as the nutrients present in the prepacked food.
Так, перед покупкой любого из них, нужно тщательно прочитать этикетки, которые перечисляют ингредиенты, а также питательные вещества, присутствующие в расфасованной пищи.
sale of drugs to the population without a prescription; sale of prepacked medicinal plant raw materials in original packaging, medical products, personal hygiene items (items)
реализация населению лекарственных препаратов без рецепта врача; реализация расфасованного лекарственного растительного сырья в заводской упаковке, изделий медицинского назначения, предметов (средств) личной гигиены
Without prejudice to national requirements of the importing countries with respect to the labelling of prepacked foods, the following information shall be provided:
Без ущерба для национальных требований страны-импортера в отношении маркировки предварительно упакованных продуктов представляется следующая информация:
Other translations for prepacked:
- предварительно упакованный
prepacked: Examples and translations in context
Many foods can harbour listeria, but it is usually found in unpasteurised milk, soft cheeses and ready-to-eat foods, such as prepacked sandwiches.
Многие продукты питания могут содержать листерии, но их обычно можно найти в непастеризованном молоке, мягких сырах и охлажденных, готовых к употреблению пищевых продуктах, таких как расфасованные бутерброды и сэндвичи.
For convenience, choose prepacked food while shopping for your picnic.
Для удобства выбирайте заранее упакованные продукты, когда покупаете еду для пикника.
For camping, we brought prepacked foods to save time on cooking.
Для похода мы взяли с собой заранее упакованные продукты, чтобы сэкономить время на приготовлении пищи.
I prefer prepacked snacks for my road trips instead of making them myself.
Я предпочитаю заранее упакованные закуски для своих поездок на машине, вместо того чтобы готовить их самостоятельно.
The new requirements, agreed as part of the new common market organisation, will apply to both prepacked and non-prepacked products - for which the information could be provided through posters or leaflets.
Новые требования, согласованные в рамках новой организации Общего Рынка, будут применяться как к расфасованной и не расфасованной продукции - для которой информация может быть предоставлена через плакаты или листовки.
However for prepacked or bunched broccoli, the minimum diameter shall be 2 cm. The difference between the smallest and the largest head in each package must not exceed
Однако в случае расфасованной брокколи или брокколи, связанной в пучки, минимальный диаметр должен быть 2 см. Разница в диаметре между самой мелкой и самой крупной головкой в каждой упаковке не должна превышать
1 Package units of produce prepacked for direct sale to the consumer shall not be subject to these marking provisions but shall conform to the national requirements.
2 Единицы упаковки продукции, расфасованные для прямой продажи потребителю, не подпадают под эти положения в отношении маркировки, а должны соответствовать национальным требованиям.
Prepacked items often cost more than buying ingredients separately.
Заранее упакованные продукты часто стоят дороже, чем покупка ингредиентов отдельно.