Translation of predetermining into Russian
Adjective
planning
- The predetermining factors were considered before making the final decision.Предопределяющие факторы были учтены перед принятием окончательного решения.
influence
- The predetermining conditions affected the outcome of the experiment.Влияющие условия повлияли на результат эксперимента.
Examples of predetermining in a sentence
The predetermining elements were crucial for the experiment. The predetermining factors were analyzed thoroughly. Predetermining variables can skew research results.
decide in advance
- The outcome was predetermined by the rules.Результат был предопределен правилами.
bias
- His views were predetermined by his upbringing.Его взгляды были предопределены его воспитанием.
Translations of "predetermining" in Context ordered by category and frequency
The design is intended to anticipate the final home without predetermining it.
Дизайн предназначен для прогнозирования окончательного дома, не предопределяя его.
Because, whoever is framing the question is predetermining the answer.
Потому что, кто бы ни формулировал вопрос, предопределяет ответ.
Other translations for predetermining:
- предварительно влияющийadj.
- предварительно определяющийadj.
- предопределяющие
predetermining: Examples and translations in context
These then assume an unchallengeable significance for the person and this persists for many years, predetermining principles, inclinations, methods of perception and so on.
Те обретают безусловное значение для человека и сохраняются на долгие годы, предопределяя установки, склонности, способы восприятия и т. п.
This is due to the fact that credit affects major aspects of economic activity, predetermining the process of economic growth in general.
Это обусловлено тем, что кредит затрагивает основные аспекты хозяйственной деятельности, предопределяя процесс экономического роста в целом.
They see daily actions, taken unilaterally and imposed by force, aimed at creating new facts on the ground, pre-empting future negotiations and predetermining the outcome.
Они видят повседневные насильственно предпринимаемые односторонние шаги, направленные на создание нового положения на местах, что препятствует проведению дальнейших переговоров и предопределяет их результаты.
All of it takes place on eyes children, on a certain emotional background, predetermining the origin of certain psychological options and motivation of behavior.
Все это происходит на глазах детей, на определенном эмоциональном фоне, предопределяя возникновение определенных психологических установок и мотивации поведения.
Therefore, in the current conditions of an unstable market economy, project financing becomes a promising direction for the development of the banking sector and the construction industry, predetermining the need to evaluate the effectiveness of projects.
Поэтому в сложившихся условиях нестабильной рыночной экономики проектное финансирование становится перспективным направлением развития банковского сектора и строительной индустрии, предопределяя необходимость оценки эффективности проектов.
The distinction, while cognitive rather than normative, served as a tool with which to assess the type of obligation, without predetermining its outcome or applying qualitative standards thereto.
Это различие, являясь, скорее, познавательным, чем нормативным, служит своего рода инструментом, с помощью которого можно установить вид обязательства, не предопределяя при этом его исход и не применяя к нему качественных стандартов.
At the same time, subjectivity is preserved in such societies, which determine their own interests, predetermining the keenness of opposition to the colonial initiatives of the West.
Вместе с тем в таких обществах сохраняется субъектность, определяющая собственные интересы, что предопределяет остроту сопротивления колонизаторским инициативам Запада.
The weakness of America's material production is even predetermining the country's need to preserve its intermediary status using military force and imperial methods.
Слабость материального производства и предопределяет потребность США в сохранении своего посреднического статуса с помощью военной силы, имперскими методами...
See also: