Translation of precondition into Russian
Noun
requirement
- A clean surface is a precondition for painting.Чистая поверхность — это предварительное условие для покраски.
initial state
- The precondition of the machine was thoroughly checked..Начальное состояние машины было тщательно проверено.
Verb
general preparation
prepare something in advance for a specific purpose- The coach preconditioned the team for the tournament.Тренер подготовил команду к турниру.
requirement setup
- The contract preconditions payment upon completion of the work..Контракт предусматривает оплату по завершении работы
Synonyms and analogies of precondition in English
Examples of precondition in a sentence
Completion of training remained a precondition to start work. A precondition for the experiment was a sterile environment. The precondition of the software was a clean installation. The lab technician preconditioned the samples before testing. They preconditioned the room for the experiment. The policy preconditions access to the service on verification.
The agreement preconditions funding on meeting the criteria.
Translations of "precondition" in Context ordered by category and frequency
It is a precondition for human development, dignity and well-being.
Это предварительное условие для жизни человека, достоинства и благосостояния.
However, a precondition for that is dignity towards oneself and others.
Однако предпосылкой этого является достоинство по отношению к себе и другим.
They are the precondition that we can address.
Они составляют то необходимое условие, которое мы можем выполнить.
This is the precondition for acting and struggling together.
Это непременное условие для совместных действий и борьбы.
Instead it delivers products that merely alleviate symptoms while promoting the underlying disease as a precondition for its future business.
Вместо этого она доставляет лекарства, которые всего лишь смягчают симптомы, в то же время поддерживая причину болезни как предусловие для дальнейшего развития бизнеса.
Other translations for precondition:
- предварительное состояниеnn.
precondition: Examples and translations in context
Another precondition for genocide rests on the presence of a dictatorial state.
Еще одним предварительным условием для геноцида является наличие диктаторского государства.
Besides an insurance case, a precondition for qualification is paid contributions.
Помимо страхового случая, предварительным условием для квалификации являются внесенные взносы.
Dismantling nuclear facilities and programs should be a precondition in this case.
Разумеется, предварительным условием должен стать демонтаж ядерных объектов и программ.
The precondition for victory is belief in the justice of one's cause.
Предварительным условием для победы является вера в правоту своего дела.
The establishment and strengthening of local democracy is a precondition in this regard.
Учреждение и укрепление местной демократии является в этой связи предварительным условием.
A clearly identified budget is a necessary precondition to efficient and effective work.
Четкий бюджет является необходимым предварительным условием эффективной и результативной работы.
Protection of the atmosphere is an important precondition for ensuring sustainable economic development.
Защита атмосферы является важным предварительным условием для обеспечения устойчивого экономического развития.
The dialogue of civilizations is without doubt an essential precondition for strengthening multilateralism.
Диалог цивилизаций, несомненно, является обязательным предварительным условием укрепления многосторонности.
See also: