Translation of preclude into Russian
Verb
prevent
stop something from happening or being possible- His injury will preclude him from playing.Травма не позволит ему играть.
Expressions with preclude: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of preclude in English
Examples of preclude in a sentence
Her lack of experience could preclude her promotion.
Translations of "preclude" in Context ordered by category and frequency
Obviously, such exploration should not preclude a vigorous search for other options.
Очевидно, такие исследования не должны исключать энергичного поиска других вариантов.
It may also preclude an accurate census and effective classification of prisoners.
Она также может препятствовать достоверному учету численности заключенных и их эффективной классификации.
That doesn't preclude us from starting to deal with it now.
Поэтому ничто не мешает нам начинать разбираться с ним уже сейчас.
Their design must be such as to preclude accidental manipulation.
Их конструкция должна быть такой, чтобы исключить случайные манипуляции.
The weather conditions could preclude us from traveling this weekend.
Погодные условия могут помешать нам отправиться в путешествие в эти выходные.
Prompt responses can preclude miscommunication in team settings.
Быстрые ответы могут предотвратить недопонимание в командной работе.
What factors might preclude an aggressive response by a frustrated individual?
Какие факторы могут воспрепятствовать агрессивной реакции человека, испытывающего фрустрацию?
Obviously such agreements preclude the need for proving such facts during trial.
Разумеется, что наличие такого согласия устраняет необходимость доказывания таких фактов в ходе судебного разбирательства.
preclude: Examples and translations in context
Many laws seem to necessitate some things and to preclude others.
Кажется, некоторые законы определяют одни вещи и исключают другие.
But in my view, this doesn't preclude happiness at all.
И, на мой взгляд, это совершенно не исключает счастья.
Audit-based controls should not preclude physical examination of the goods..
Контроль на основе аудита не должен исключать возможность физического осмотра товаров.
But mutual respect does not preclude telling people the truth.
Но взаимное уважение не исключает то, что нужно говорить людям правду.
This does not preclude the participation of healthy volunteers in medical research.
Это не исключает возможности участия в медицинских исследованиях здоровых добровольцев.
The opening speeches revealed deep divisions that preclude any possibility of debate.
Вступительные речи выявили глубокие разногласия сторон, что исключает любую договорённость.
In fact, a traditional signature requirement did not preclude forgery.
Требование в отношении традиционной подписи фактически не исключало возможности подлога.
And this condition does not preclude re-stretching and more serious trauma.
А данное условие никак не исключает повторного растяжения и более серьезной травмы.
See also: