Translation of preaching into Russian
Noun
religion
speech giving religious or moral advice during a service- The preaching inspired everyone at the Sunday service.Проповедь вдохновила всех на воскресной службе.
morality
moralistic rebuke or advice- Her preaching about honesty was well-received by the students.Её нравоучения о честности были хорошо восприняты студентами.
Adjective
morality
giving moral advice in a tedious way- Her preaching tone made the lecture hard to listen to.Её нравоучительный тон сделал лекцию трудной для восприятия.
communication
having a tone like a sermon- His preaching tone made the lecture dull.Его проповеднический тон сделал лекцию скучной.
Synonyms and analogies of preaching in English
Examples of preaching in a sentence
We listened to her preaching every week. His preaching on kindness inspired many. The community appreciated her preaching about generosity. His preaching manner annoyed the audience. The article had a preaching style that was off-putting. Her preaching manner annoyed the audience.
religion
- The pastor will preach at the Sunday service..Пастор будет проповедовать на воскресной службе
communication
- She preaches the importance of kindness to everyone.Она проповедует важность доброты всем.
behavior
- He tends to preach at his friends about their habits.Он склонен поучать своих друзей по поводу их привычек.
Expressions with preach: examples in English and translations in Russian
Translations of "preaching" in Context ordered by category and frequency
Otherwise, all our teaching and preaching will be in vain.
Иначе все наше учение и проповедь не будет иметь смысла.
You stand accused of defying papal orders to cease your heretical preaching.
Вы обвиняетесь в неповиновении папским приказам прекратить свое еретическое проповедование.
Now it felt like good preaching.
Уже тогда проявил себя как выдающийся проповедник.
But it would be quite wrong to see in the book only that preaching aspect.
Но было бы совершенно неверно видеть в книге только этот ее проповеднический пласт.
After this he returned to his own country and began preaching.
После этого он возвратился в свою страну и начал проповедовать.
preaching: Examples and translations in context
Her grandfather was known for his memorable preaching during festivals.
Ее дедушка был известен своими запоминающимися проповедями во время праздников.
This statement caused an uproar and immediate preaching against guest blogging.
Это заявление вызвало бурю и немедленную проповедь против гостевого блога.
Moralizing can sometimes feel like preaching rather than encouraging thoughtful conversation.
Иногда нравоучения кажутся проповедью, а не стимулом к осмысленной беседе.
One constant that remains essential in every church is preaching.
Ещё один из ритуалов постоянно бывающий в церкви, это проповедь.
While they were there, regular preaching was suspended and forbidden.
Пока они находились там, все обычные проповеди отменялись и запрещались.
She admired the preaching techniques used by seasoned clergy during services.
Она восхищалась техникой проповеди, используемой опытными священнослужителями во время служб.
People responded to his preaching, and many joined the church.
Люди откликались на его проповедь и многие присоединились к церкви.
In the meantime, he was attracting a lot of people by preaching.
Будучи мудрым человеком, он привлекал множество народа на проповедь.
See also: