Translation of prank into Russian
Noun
fun
playful trick to amuse or surprise someone- They played a prank on their teacher by hiding her chalk.Они устроили розыгрыш учительнице, спрятав ее мел.
Verb
communication
- He pranked her by calling and hanging up.Он разыграл ее, позвонив и быстро повесив трубку.
Expressions with prank: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of prank in English
Examples of prank in a sentence
She laughed at the prank her brother pulled on April Fool's Day. He loves to prank his friends during holidays. They planned to prank their sibling with a fake spider. Teenagers often prank their friends for fun. She would prank her brother by calling him repeatedly.
Translations of "prank" in Context ordered by category and frequency
I found his prank during the memorial service extremely in poor taste.
Его розыгрыш во время поминальной службы показался мне крайне безвкусным.
That viral prank shows a dangerous thirst for attention overriding common sense.
Та вирусная шутка показывает опасную жажду внимания, подавляющую здравый смысл.
Eventually, the teacher wormed information out of the students about the prank.
В конце концов учитель вытянул из учеников информацию про эту шалость.
She decided to prank her brother by filling his room with balloons.
Она решила разыграть своего брата, заполнив его комнату воздушными шарами.
She likes to prank her classmates with creative and humorous antics.
Ей нравится разыгрывать одноклассников с помощью креативных и забавных выходок.
Tired of her goody two-shoes attitude, my friends and I decided to prank her.
Устав от её поведения паиньки, мои друзья и я решили подшутить над ней.
prank: Examples and translations in context
They promised to keep shtum about the prank they pulled on management.
Они пообещали хранить молчание о розыгрыше, который устроили начальству.
Everyone laughed at the prank because they were all in on it.
Все смеялись над розыгрышем, потому что все были в курсе.
The prank was merely bait, meant to provoke laughter and surprise.
Розыгрыш был всего лишь приманкой, призванной вызвать смех и удивление.
He killed the suspense when he admitted everything was just a prank.
Он сломал интригу, признавшись, что всё было просто розыгрышем.
Give over, guys, this prank has gone way too far already.
Бросьте это, ребята, этот розыгрыш уже зашёл слишком далеко.
Leaving him stranded without money was an ill turn, not a prank.
Оставить его без денег было подлым поступком, а не розыгрышем.
The prank was funny at first, but you took things too far.
Розыгрыш сначала был забавным, но потом вы зашли слишком далеко.
The prank was designed to make a monkey out of their new coach.
Розыгрыш был задуман, чтобы осрамить их нового тренера перед командой.
See also: