Translation of pounded into Russian
Adjective
physical state
having been hit repeatedly or crushed- The pounded metal was ready for shaping.Избитый металл был готов к формовке.
alcohol
- He was completely pounded after the party.Он был полностью пьян после вечеринки.
cooking
- The recipe calls for pounded garlic.В рецепте требуется размолотый чеснок.
Synonyms and analogies of pounded in English
Examples of pounded in a sentence
His pounded fists left marks on the door. After a few drinks, he was pounded. They got pounded at the festival last night. The chef used pounded spices to enhance the flavor. Pounded almonds are a key ingredient in this dessert.
measurement
unit of weight equal to 16 ounces- She bought a pound of apples.Она купила фунт яблок.
finance
- He paid ten pounds for the book.Он заплатил десять фунтов за книгу.
animal shelter
place for stray animals- The dog was taken to the pound.Собаку отвезли в приют для животных.
action
- His heart was pounding with excitement.Его сердце колотилось от волнения.
Expressions with pound: examples in English and translations in Russian
Translations of "pounded" in Context ordered by category and frequency
Shaved ebony pounded at the pawnshop for the golf clubs
побрился эбони толченый в в ломбард для в гольф клубы
The pounded coconut added a tropical touch to the dish.
Толчёный кокос добавил блюду тропический акцент.
Made from pounded rice, there are numerous types of sweet treats prepared fresh in the city.
Изготовленные из толченого риса, в городе продается множество сладких угощений, приготовленных в свежем виде.
Complaining that the Mexican powder was "little better than pounded charcoal", the Texians emptied the cartridges but kept the bullets.
Сетуя на то, что мексиканский порох «лишь немногим лучше толчёного угля», техасцы опорожнили заряды, но сохранили пули.
Other translations for pounded:
- избитыйadj.
- стучал
- обрушился
pounded: Examples and translations in context
Daily you can eat one spoonful of the mixture, prepared from pounded garlic, two tablespoons of unrefined vegetable oil and one tablespoon of honey.
Ежедневно можно съедать одну ложку смеси, приготовленную из толчёного чеснока, двух столовых ложек нерафинированного растительного масла и одной столовой ложки мёда.
The baskets are generally woven into three types: large, lidded baskets used for storage large, open baskets for carrying objects on the head or for winnowing threshed grain, and smaller plates for winnowing pounded grain.
Корзины, как правило, плетут трех типов: большие корзины с крышкой, используемые для хранения, большие открытые корзины для переноса объектов на голове или для проветривания молотого зерна и тарелки поменьше для проветривания толченого зерна.
It has long been in China pounded jade was added to the «elixir of immortality» - a drink to preserve youth and health.
Издавна в Китае толченый нефрит добавлялся в "порошок бессмертия" - напиток, для сохранения молодости и здоровья.
Complaining that the Mexican powder was "little better than pounded charcoal", the Texians emptied the cartridges but kept the bullets.
Сетуя на то, что мексиканский порох «лишь немногим лучше толчёного угля», техасцы опорожнили заряды, но сохранили пули.
Women of Ancient Rome tinted eyelashes with a mixture of water and pounded lead.
Женщины Древнего Рима подкрашивали ресницы смесью из воды и толченого свинца.
See also: