Translation of postulation into Russian
Noun
theory idea
- The scientist's postulation was crucial for the experiment's design..Гипотеза ученого была важна для дизайна эксперимента.
legal
- The postulation for funding was submitted last week.Ходатайство о финансировании было подано на прошлой неделе.
assumption
- The theory is based on the postulation of certain principles.Теория основана на постулате определенных принципов.
Synonyms and analogies of postulation in English
Examples of postulation in a sentence
The postulation that the earth was flat was widely accepted in ancient times. Her postulation for a new trial was accepted by the court. The committee reviewed the postulation for policy changes. His argument relies on the postulation of equality. The postulation was accepted without question.
Translations of "postulation" in Context ordered by category and frequency
The paradox should be understood as an exercise in logic, not as the postulation of a possible reality.
Его следует воспринимать как логическое упражнение, а не как постулирование возможной реальности.
Einstein's postulation of the invariance of the speed of light in vacuum also had a profound meaning.
Постулирование Эйнштейном инвариантности скорости света в вакууме также имело глубокий смысл.
Her postulation on climate change was well-researched and supported by data.
Её предположение о климатических изменениях было хорошо изучено и подкреплено данными.
He made a bold postulation regarding how the economy would recover next year.
Он сделал смелое предположение о том, как экономика восстановится в следующем году.
Another explanation of conscience was put forth in the 20th century by Sigmund Freud in his postulation of the superego.
Ещё одно объяснение совести было выдвинуто в двадцатом веке Зигмундом Фрейдом в его постулате о сверх-я.
Other translations for postulation:
- гипотезаnf.
- назначениям
postulation: Examples and translations in context
In procedural ontology, time does not emerge through external postulation but exists within it.
Время в процессуальной онтологии появляется не путем внешнего постулирования, а внутри нее.
The absence of this foundation closes the transition from the author's value propositions to the postulation of universal principles.
Отсутствие этого базиса закрывает нам переход от ценностных представлений автора к постулированию универсальных принципов.
In our studies, we will first of all rely on real facts, and not on theory and postulation.
В своих исследованиях мы прежде всего будем опираться на реальные факты, а не на теории и постулирования.
Reasonable uncertainty of things, phenomena, events, actions could become a reliable and efficient philosophical basis for the theoretical postulation and practical achievements of eudemonistic goals.
Обоснованная неопределенность вещей, явлений, событий, действий могла бы стать надежной и эффективной философской базой для теоретического постулирования и практического достижения эвдемонистических целей.
The idea for the book came after many years of theory postulation with friends and colleagues, and being inspired by the work of others.
Идея книги родилась после многих лет постулирования теорий в кругу друзей и коллег и благодаря вдохновению от работы других.
That is the sort of behavior that led to the postulation of a plasma membrane, to maintain the organization that was created by expending energy.
Именно такого рода поведение привело к постулированию плазматической мембраны для поддержания организации, созданной при энергетических затратах.
So it must, but it is a manifest error to assume that a general principle of motivation must involve the postulation of abstract or general motives.
Конечно же, должна, но было бы явной ошибкой допустить, что общий мотивационный принцип должен предполагать постулирование абстрактных или общих мотивов.
He made it seem plausible that explaining behaviour might require the postulation of intentional but unconscious states.
Он показал правдоподобность того, что объяснение поведения может требовать постулирования интенциональных, но бессознательных состояний».