Translation of postscript into Russian
Noun
letter
additional note after a letter's signature- She added a postscript to her letter.Она добавила постскриптум к своему письму.
writing
text added at the end of a publication- The article had a postscript with recent updates.В статье был постскриптум с последними обновлениями.
Synonyms and analogies of postscript in English
Examples of postscript in a sentence
The postscript revealed her true feelings. The book's postscript included a heartfelt message from the author. In the postscript, she thanked her mentors and supporters.
Translations of "postscript" in Context ordered by category and frequency
This chapter seems almost like a postscript to a letter.
Это заключение выглядит как постскриптум к письму.
"At the end of the text appeared this postscript: 'And some were killed with knives.'"
В конце текста появилась следующая приписка: «И некоторые убиты ножами».
But there is a strange postscript to this story
Но у этой истории есть странное послесловие
This allows applications that cannot interpret postscript code to render a low resolution version of the file.
Это позволяет приложениям, которые не могут интерпретировать Postscript, отобразить версию файла в низком разрешении.
Other translations for postscript:
- дополнениеnn.
postscript: Examples and translations in context
I will append a postscript to the letter for emphasis.
Я добавлю постскриптум к письму для акцента.
He unfolded the parchment and hastily added a postscript.
Он развернул пергамент и торопливо добавил постскриптум.
I would just like to add a little postscript.
Я хотел бы добавить только один постскриптум.
I might add just one postscript.
Я хотел бы добавить только один постскриптум.
Although the letter was unsigned, it contained this postscript
Несмотря на то, что письмо не было подписано, оно содержало следующий постскриптум
At the end of each letter, there is a postscript... "I love you."
В конце каждого письма стоит постскриптум «Я люблю тебя».
By the way, despite the postscript to the museum, with it and we have not removed the guidance system, so that you can shoot.
Кстати, несмотря на приписку к музею, с него так и не сняли систему наведения, так что можно стрелять.
Also, do not forget about the rather high efficiency, especially in the fight against rust (on the package even there is a postscript "anti-rust", which hints at a similar effect).
Также не стоит забывать про довольно высокую эффективность, особенно в борьбе со ржавчиной (на упаковке даже имеется приписка "антиржавчина", что намекает на подобный эффект).
See also: