Translation of posting into Russian
Noun
online activity
act of placing something on a public forum or website- Her posting on the forum sparked a lively debate..Ее постинг на форуме вызвал оживленную дискуссию
communication
message on a bulletin board or website- The posting announced the upcoming event.Объявление сообщало о предстоящем событии.
accounting
- The accountant made a posting in the ledger.Бухгалтер сделал запись в книге учета.
employment
- He received a posting to the New York office.Он получил назначение в нью-йоркский офис.
Adjective
internet
related to online messages or content- She is responsible for the posting schedule on social media.Она отвечает за публикационный график в социальных сетях.
Expressions with posting: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of posting in English
Examples of posting in a sentence
The posting was removed by the moderator. She read the posting about the lost dog. His posting on the forum received many replies. Each transaction required a separate posting. The auditor reviewed every posting for accuracy. The military posting was unexpected.
Her posting abroad lasted two years. The posting guidelines were updated recently. He manages the posting content for the website. Her posting in the new department starts next week. The posting required him to relocate temporarily.
- I will post the letter tomorrow.Завтра я отправлю по почте письмо.
communication
- She decided to post the news on her blog.Она решила опубликовать новость в своём блоге.
notice board
- She decided to post the notice in the hallway..Она решила разместить объявление в коридоре
employment
- She was offered a post in the marketing department.Ей предложили должность в отделе маркетинга.
speed
- The message was delivered post to ensure urgency.Сообщение было доставлено молниеносно, чтобы обеспечить срочность.
Expressions with post: examples in English and translations in Russian
Translations of "posting" in Context ordered by category and frequency
That being said, posting good content doesn't necessarily guarantee compensation.
При этом размещение хорошего контента не обязательно гарантирует денежную компенсацию.
A new posting about health tips appeared in my email this morning.
Сегодня утром в моей почте появилась новая публикация о советах по здоровью.
I noticed a posting hinting at a new product launch soon.
Я заметил пост, намекающий на скорый выпуск нового продукта.
Even a harmless posting can turn into a public relations disaster.
Даже безвредная проводка может превратиться в катастрофу для общественных отношений.
As for example, photo posting is possible now practically from any messenger.
Например, отправка фотографий сейчас доступна практически из любого мессенджера.
I just saw a posting asking for volunteers for the charity event.
Я только что увидел объявление с просьбой о волонтёрах для благотворительного мероприятия.
Our quick posting about the meeting ensured all team members stayed updated.
Наше оперативное сообщение о собрании обеспечило информированность всех членов команды.
Her recent posting included a lot of travel and international meetings.
Её недавнее назначение включало много поездок и международных встреч.
Other translations for posting:
- внесениеnn.
posting: Examples and translations in context
The posting of the event details helped attract more participants than expected.
Размещение подробностей о мероприятии помогло привлечь больше участников, чем ожидалось.
The challenge lies in posting other materials in several official languages.
Проблема заключается в размещении других материалов на нескольких официальных языках.
They are often quite expensive when it comes to posting a parcel.
Они часто довольно дорого, когда дело доходит до размещения посылки.
Each social channel is different in terms of best practices of posting frequency.
Каждый социальный канал отличается с точки зрения наилучшей практики размещения сообщений.
In the previous article, we talked about guest posting on other blogs.
В предыдущей статье мы говорили о гостевой размещения на других блогах.
Here they can choose banners and videos for posting on their sites.
Здесь они могут выбрать баннеры и ролики для размещения на своих сайтах.
The form of search that you created for posting on your site.
Форма поиска, которую вы создавали для размещения у себя на сайте.
The strategy is much the same as with guest posting on a blog.
Стратегия та же, что и при размещении гостевых статей на блоге.
See also: