Translation of positioned into Russian
Adjective
location
placed in a specific location or arrangement- The chairs were positioned around the table.Стулья были размещены вокруг стола.
suitability
suitable or ready for a particular purpose- She is well positioned to lead the project.Она хорошо подготовлена для руководства проектом.
Synonyms and analogies of positioned in English
Examples of positioned in a sentence
The cameras were positioned to capture every angle. The team is strategically positioned to capture the market. He is uniquely positioned to handle the negotiations.
location
place where someone or something is located- He marked the position of each tree on the map.Он отметил местоположение каждого дерева на карте.
employment
job or role in an organization- She applied for a managerial position.Она подала заявку на руководящую должность.
opinion
person's opinion or stance- His position on the issue was clear.Его позиция по этому вопросу была ясна.
placement
put something in a specific place- She positioned the vase on the table.Она поставила вазу на стол.
strategy
arrange someone strategically for advantage- He positioned himself near the exit for a quick escape.Он расположился у выхода для быстрого побега.
influence condition
cause to be in a particular condition or state- The debate positioned him as a strong candidate..Дебаты позиционировали его как сильного кандидата.
marketing
promote a product for a specific market- The company positioned its new phone as a luxury item.Компания позиционировала свой новый телефон как предмет роскоши.
Expressions with position: examples in English and translations in Russian
Translations of "positioned" in Context ordered by category and frequency
The exhibits are positioned for optimal visibility in the museum.
Экспонаты расположены в музее так, чтобы обеспечить оптимальный обзор.
Artificial satellites must be positioned correctly to orbit the Earth without interference.
Искусственные спутники должны быть правильно расположены для вращения вокруг Земли без помех.
Its products has positioned it as being suitable for all weather conditions.
Свои продукты он позиционирует как пригодные для любых погодных условий.
He carefully positioned the puncheon to ensure an even impression on the fabric.
Он аккуратно позиционировал пуансон, чтобы обеспечить равномерный оттиск на ткани.
The sculptures were positioned side-by-side to highlight their artistic differences.
Скульптуры были размещены рядом, чтобы подчеркнуть их художественные различия.
For maximum visibility, the headlights were positioned at the fore of the car.
Для максимальной видимости фары были размещены на передней части автомобиля.
Other translations for positioned:
- установленныйadj.
- позиционируется
positioned: Examples and translations in context
His desk is positioned near a window in a well-lit corner.
Его рабочий стол расположен у окна в светлом углу комнаты.
On the first hole, the tee was positioned to enhance our openings.
На первой лунке стартовая площадка была расположена для лучшего начала игры.
The display is positioned smack dab at eye level for easy viewing.
Дисплей расположен как раз на уровне глаз для удобного просмотра.
Each bristle of the broom was positioned for maximum cleaning efficiency.
Каждая щетина в метле была расположена для максимальной эффективности чистки.
When you castle, ensure your rook is positioned correctly.
Когда вы делаете рокировку, убедитесь, что ваша ладья правильно расположена.
For better air circulation, the extractor fan was positioned near the window.
Для лучшей циркуляции воздуха вытяжной вентилятор был расположен рядом с окном.
The patrol car was positioned at the entrance of the fairgrounds for security.
Патрульная машина была расположена на въезде в ярмарочную площадь для безопасности.
Her office is centrally positioned, making her more accessible to the team.
Ее офис расположен в центре, что делает ее более доступной для команды.
See also: