Translation of pose into Russian
Noun
Verb
positioning
- The photographer asked her to pose by the window.Фотограф попросил её позировать у окна.
art
- The model posed for the painting.Модель позировала для картины.
questioning
- He posed a difficult question during the meeting.Он задал сложный вопрос на встрече.
safety
- The icy roads pose a threat to drivers.Обледенелые дороги представляют угрозу для водителей.
Expressions with pose: examples in English and translations in Russian
Images of pose
(body) поза
Synonyms and analogies of pose in English
Examples of pose in a sentence
He struck a confident pose before the interview. Her friendliness was just a pose to gain their trust. The pose of humility masked his true arrogance. The photographer captured her elegant pose perfectly. Each pose was carefully choreographed for the shoot. He posed the model elegantly for the painting.
They posed the statue in the center of the garden. She posed elegantly for the sculpture. He posed dramatically for the photograph. She posed an intriguing question to the panel. The teacher posed a challenge to the students. Loose cables pose a risk of tripping. The proposed cuts could pose problems for small clinics. She posed as a journalist to get the interview. They posed as police officers to enter the building. He tends to pose when meeting new people. Actors often pose to maintain their public image.
Translations of "pose" in Context ordered by category and frequency
A cesarean delivery is performed when traditional birth would pose risks.
Кесарево сечение выполняется, когда традиционные роды могут представлять риск.
The sociopathic mindset can pose significant challenges in interpersonal relationships.
Социопатический склад ума может создавать значительные проблемы в межличностных отношениях.
He learned to strike a pose that flattered his silhouette for portraits.
Он научился позировать так, чтобы подчеркнуть свой силуэт на портретах.
Radiation from the sun and the lower gravity will also pose problems.
Излучение от солнца и низкая гравитация также могут создать сложности.
Such a supernova event may pose some threat to life on the Earth.
Такой взрыв сверхновой может нести угрозу для жизни на Земле.
He sounds confident on stage, but it's only a pose to impress.
На сцене он звучит уверенно, но это всего лишь поза, чтобы впечатлить.
In power yoga, each pose is held longer to enhance muscular strength.
В степ йоге каждое положение удерживается дольше, чтобы усилить мышечную силу.
pose: Examples and translations in context
In a dangerous society, they must lock up those who pose a significant threat.
В опасном обществе необходимо изолировать тех, кто представляет серьёзную угрозу.
Even small quantities of dangerous goods can pose significant risks during transport.
Даже малые количества опасных грузов могут представлять значительные риски во время перевозки.
In extreme conditions, overheating machinery can pose danger to workers.
В экстремальных условиях перегрев оборудования может представлять опасность для рабочих.
Infertile environments pose a significant challenge for farmers each planting season.
Неплодородные среды представляют собой серьезную проблему для фермеров в каждый посевной сезон.
Non-ionizing radiation is usually considered safe and does not pose significant health risks.
Неионизирующее излучение обычно считается безопасным и не представляет значительных рисков для здоровья.
Calving can pose risks, so monitoring the cows closely is essential.
Отёл может представлять риск, поэтому необходимо внимательно следить за коровами.
Only venomous and large constrictor snakes pose a danger to humans.
Только ядовитые змеи и большие удавы представляют опасность для человека.
They also pose a danger for humans and other domesticated animals.
Также оно представляет опасность для человека и других домашних животных.
See also: