Translation of portioning into Russian
Adjective
division
- The portioning machine ensures equal sizes for each piece.Порционирующая машина обеспечивает равные размеры для каждого куска.
Synonyms and analogies of portioning in English
Examples of portioning in a sentence
Portioning tools are essential in catering services.
food
amount of food served to one person- He ate a large portion of pasta.Он съел большую порцию пасты.
allocation
divide into parts for specific purposes- The manager portioned the budget for each department.Менеджер распределил бюджет для каждого отдела.
inheritance
give a share or inheritance to someone- The father portioned his estate among his children.Отец разделил своё имущество между детьми.
Expressions with portion: examples in English and translations in Russian
Translations of "portioning" in Context ordered by category and frequency
Her recipe suggested using a chip fork for more accurate portioning.
В её рецепте предлагалось использовать одноразовую вилку для более точного порционирования.
Equipment that facilitates efficient, reliable and safe portioning of materials as an integrated element in manual or automated processes
Оборудование, обеспечивающее эффективное, надежное и безопасное порционирование материалов при их обработке как в ручном, так и в автоматическом режиме
So consider your health goals and your doctor's recommendations, and keep those facts in mind when portioning your olives and oil.
Поэтому учитывайте нюансы своего здоровья и рекомендации врача, а также эти факты при дозировании оливок и масла в своём рационе.
portioning: Examples and translations in context
The old recipe called for a special ligula for portioning ingredients.
Старый рецепт требовал специальную лигулу для порционирования ингредиентов.
Fully electronic filling and portioning stuffer.
автомат для шприцевания и порционирования с электронным
casings for straightfilling, portioning and linking
для прямого наполнения, порционирования и обкручивания
These ingredients are essential for authentic Hungarian dishes, but properly portioning them and using modern cooking methods can make healthy as well as delicious dishes.
Эти компоненты необходимы для приготовления истинно венгерских блюд, и при правильном их дозировании с использованием современных методов приготовления пищи мы можем сделать их более здоровыми.
Formulating, weighing, portioning, inspection systems, meat processing, slicing, labeling, labels and much more - Bizerba solutions optimize processes along the entire supply chain.
Составление рецептов, взвешивание, порционирование, системы контроля, мясопереработка, нарезка, этикетирование, этикетки и многое другое - решения Bizerba оптимизируют процессы на протяжении всей цепочки поставок.
casing holding device DHV 937 and length portioning device LPV 802.
держатель оболочки "DHV 937"иустройство порционирования по длине"LPV 802".
One particular highlight is the development of the VEMAG Convenience System that offers users a flexible system for portioning and shaping innovative products.
Особый момент - развитие системы комфорта VEMAG, которая предлагает пользователям гибкую систему для порционирования и придания формы новым продуктам.
As an independent company within the Handtmann Group of Companies, the Handtmann Maschinenfabrik develops and produces filling and portioning systems for the food production and is the world leader in the meat processing segment.
Будучи независимой компанией в группе компаний Handtmann, Handtmann Maschinenfabrik занимается разработкой и производством систем наполнения и порционирования для пищевой промышленности, а также является мировым лидером в сфере мясопереработки.
See also: