Translation of portion control into Russian
Noun
dieting
practice of managing food serving sizes- Portion control is essential for effective weight loss.Контроль порций необходим для эффективного похудения.
food service
- Restaurants use portion control to ensure uniform servings.Рестораны используют контроль порций, чтобы обеспечить одинаковые порции.
Synonyms and analogies of portion control in English
Examples of portion control in a sentence
Portion control can prevent overeating at buffets. Cafeterias rely on portion control to reduce waste. Portion control helps in maintaining a balanced diet.
Translations of "portion control" in Context ordered by category and frequency
Restaurants that promote portion control often see an increase in customer satisfaction.
Рестораны, которые продвигают контроль порций, часто видят рост удовлетворенности клиентов.
As a weight watcher, she prefers portion control over restrictive diets.
В качестве человека, следящего за своим весом, она предпочитает контроль порций строгим диетам.
Consume smaller meals throughout the day on smaller plates to help with portion control.
Потреблять меньше пищи в течение дня на небольших пластин, чтобы помочь с часть управления.
Portion control and calorie limitations are also encouraged to curb consumption of unhealthy foods.
Как часть управления и ограничения калорий - также рекомендуется сдерживать потребление нездоровой пищи.
Implementing portion control at family meals also teaches kids about healthy eating.
Введение контроля порций в семейные ужины также учит детей здоровому питанию.
He uses measuring cups for portion control when preparing meals for the week.
Он использует мерные стаканчики для контроля порций при приготовлении еды на неделю.
Other translations for portion control:
- управление порциямиnpl.
portion control: Examples and translations in context
So, to prevent the onset of diabetes, you need to practice portion control.
Итак, чтобы предотвратить возникновение диабета, вам нужно практиковать контроль порций.
Chefs often recommend portion control to maintain consistency in food presentation.
Шеф-повара часто рекомендуют контроль порций для поддержания однообразности презентации блюд.
Caffeine, alcohol, and portion control are also major players in your holiday fatigue.
Кофеин, алкоголь и контроль порций также являются основными факторами усталости во время отпуска.
Instead, teach them about portion control.
Вместо этого она предлагает контроль порций.
Instead, she began practising portion control.
Вместо этого она предлагает контроль порций.
Moderate and intense exercise, portion control, and occasional fasting, among other things, can help encourage weight loss.
Умеренные и интенсивные физические упражнения, контроль порций, а иногда и поста, помимо прочего, могут способствовать похудению.
So it's also important to practice portion control, read food labels, and engage in regular physical activity.
Поэтому также важно практиковать контроль порций, читать этикетки на продуктах питания и заниматься регулярной физической активностью.
While the fat is definitely a healthy type, portion control is important, especially if you're working toward reducing your weight.
Хотя жир определенно полезен для здоровья, контроль порций важен, особенно если вы пытаетесь похудеть.
See also: