Translation of porting into Russian
Noun
technology
- Porting the game to a new console was challenging.Портирование игры на новую консоль было сложной задачей.
transportation
- The porting of goods across the river was challenging.Перевозка товаров через реку была сложной.
Adjective
technology
- The porting process was complex and time-consuming.Процесс портирования был сложным и трудоемким.
Expressions with porting: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of porting in English
Examples of porting in a sentence
The team focused on porting to different systems. Porting the equipment took all day. The porting of the supplies was well-coordinated. Porting software to a new system requires careful planning. The team faced challenges in porting the application. The porting side of the ship was painted red.
He stood on the porting deck, gazing at the horizon.
harbor
place where ships dock to load or unload- The ship arrived at the port early in the morning.Корабль прибыл в порт рано утром.
place
town or city with a harbor- Liverpool is a major port in the UK.Ливерпуль — крупный порт в Великобритании.
maritime
left side of a vessel when facing forward- The captain ordered a turn to the port side.Капитан приказал повернуть на левый борт.
technology
- The game was ported to a new console.Игру портировали на новую консоль.
side
relating to the left side of a vehicle or vessel- The port engine is not working.Левый двигатель не работает.
Expressions with port: examples in English and translations in Russian
Translations of "porting" in Context ordered by category and frequency
Many companies invest significant resources into the porting of their software.
Многие компании вкладывают значительные ресурсы в перенос своего программного обеспечения.
High-level development also facilitates porting, meaning releasing games across multiple platforms.
Высокого уровня развития также облегчает портирование, смысл выпускать игры на различных платформах.
The porting of animals was handled with extra care to ensure their safety.
Перевозка животных осуществлялась с особой тщательностью для обеспечения их безопасности.
The successful porting was confirmed by Oracle Corporation in November of the same year.
Успешное перенесение было подтверждено корпорацией Oracle в ноябре того же года.
Effective porting of goods can significantly reduce delivery times and costs.
Эффективная транспортировка товаров может существенно сократить время и стоимость доставки.
Other translations for porting:
- портирования
porting: Examples and translations in context
Thus, the porting process becomes easier and more risk-free.
Таким образом, процесс переноса становится проще и без риска.
Proper documentation is essential during the porting process for future reference.
Правильная документация является основной частью процесса переноса для будущих обращений.
Efficient porting reduces the time needed to launch on different platforms.
Эффективный перенос сокращает время, необходимое для запуска на разных платформах.
This article describes the porting methods and trends in this field.
Эта статья описывает методы переноса и тенденции в этой сфере деятельности.
The porting of the new software to various platforms took several weeks.
Перенос нового программного обеспечения на разные платформы занял несколько недель.
Successful porting can open new markets for existing software products.
Успешный перенос может открыть новые рынки для существующих программных продуктов.
The logistics team managed the porting of the products seamlessly last month.
Логистическая команда безупречно справилась с переносом продукции в прошлом месяце.
She explained the challenges of porting old software to modern systems.
Она объяснила проблемы переноса старого программного обеспечения на современные системы.
See also: