Translation of polyphony into Russian
Noun
music
- The choir performed a beautiful piece of polyphony.Хор исполнил красивое произведение полифонии.
literature
- The novel's polyphony made it a favorite among critics.Полифония романа сделала его любимым среди критиков.
Synonyms and analogies of polyphony in English
Examples of polyphony in a sentence
Students studied polyphony in their music theory class. Her essay's polyphony allowed for diverse interpretations. The film's polyphony intrigued audiences worldwide.
Translations of "polyphony" in Context ordered by category and frequency
Live performances of polyphony are often more dynamic than studio recordings.
Живые исполнения полифонии часто более динамичны, чем студийные записи.
He was the master at polyphony, if you know what that is.
Он был мастером полифонии, если ты знаешь, что это.
The playwright used polyphony to showcase the tensions between family members in the drama.
Драматург использует многоголосие, чтобы показать напряженность между членами семьи в пьесе.
Using polyphony, the story allows the reader to hear contrasting opinions on the main issue.
Используя многоголосие, история позволяет читателю услышать контрастные мнения по основному вопросу.
polyphony: Examples and translations in context
The choir performed a beautiful polyphony that left the audience in awe.
Хор исполнил красивую полифонию, которая оставила зрителей в восторге.
Beethoven often used polyphony to create intricate and layered musical compositions.
Бетховен часто использовал полифонию для создания сложных и многослойных музыкальных композиций.
The unique characteristics of polyphony distinguish it from simpler musical forms.
Уникальные характеристики полифонии отличают её от более простых музыкальных форм.
Studying polyphony helps musicians understand how to balance multiple melodies.
Изучение полифонии помогает музыкантам понять, как балансировать несколько мелодий.
It sounds like it is in anticipation of the polyphony we write today.
Она звучит, как предвестник полифонии, которую мы пишем сегодня.
During practice, the musicians struggled to synchronize their polyphony effectively.
Во время репетиции музыканты испытывали трудности с эффективной синхронизацией своей полифонии.
Exploring polyphony in different genres reveals its versatility and expressive power.
Исследование полифонии в разных жанрах показывает её универсальность и выразительную силу.
The composer challenged himself to incorporate polyphony into his latest symphony.
Композитор бросил вызов самому себе, чтобы включить полифонию в свою последнюю симфонию.
See also: