Translation of polling into Russian
Noun
survey
the action of conducting a public opinion poll- The polling showed a shift in public opinion.Опрос показал изменение общественного мнения.
politics
the process of voting in an election- Polling will start at 8 AM tomorrow.Голосование начнется завтра в 8 утра.
technology
- The system uses polling to monitor the printer.Система использует опрос для мониторинга принтера.
Adjective
election
related to the process of voting- The polling station was busy all day.Избирательный участок был занят весь день.
opinion collection
related to the collection of opinions- The polling data showed a shift in public opinion.Опросные данные показали изменение общественного мнения.
technology
- The polling system updated every minute.Система опроса обновлялась каждую минуту.
Expressions with polling: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of polling in English
Examples of polling in a sentence
The company conducted polling to gauge customer satisfaction. Polling results will be announced soon. The polling station was crowded with voters. Polling is crucial for real-time data collection. The software relies on polling to update its status. Polling data showed a clear lead for the incumbent.
The polling process was smooth and orderly. Polling stations were set up across the city. The polling results were announced on the news. The polling mechanism checked for updates hourly. Polling software scanned the network for changes.
vote count
total number of votes recorded in an election- The poll revealed a close race between candidates.Опрос показал напряженную гонку между кандидатами.
tally
survey of opinions from a group of people- The poll showed a decline in approval ratings.Опрос показал снижение рейтинга одобрения.
voting place
- Voters lined up outside the poll..Избиратели выстроились в очередь перед избирательным участком.
survey
ask people for their opinions in a survey- The company polled customers about their new product.Компания опросила клиентов о новом продукте.
voting process
record the opinion or vote of someone- They poll the audience to choose the winner..Они опросили аудиторию, чтобы выбрать победителя
Expressions with poll: examples in English and translations in Russian
Translations of "polling" in Context ordered by category and frequency
The newspaper published polling results that highlighted shifting demographics in the area.
Газета опубликовала результаты опроса, которые подчеркнули изменения в демографии региона.
Because of the time difference, polling is being held on Saturday.
С учетом разницы во времени голосование там прошло в субботу.
She received a polling card in the mail, reminding her to vote.
Она получила по почте приглашение на выборы, напоминающее ей проголосовать.
Not a single polling site was penetrated that day.
В этот день не пострадал ни один избирательный участок.
You may question the polling agencies' figures - perhaps the Kremlin pressured them to inflate their poll results?
Можно сомневаться в цифрах социологических организаций - а вдруг Кремль оказал на них давление, чтобы они изменили результаты опросов в его пользу?
All feedback forms are provided only for polling purposes and do not contain any offers or invitations.
Все формы для отзывов несут только опросный характер и не содержат никаких предложений или приглашений.
polling: Examples and translations in context
She found polling helpful in gauging community reactions to local policies.
Она нашла опросы полезными для оценки реакции общества на местную политику.
During the campaign, polling data guided the candidate's messaging strategy.
Во время кампании данные опросов определяли стратегию общения кандидата с избирателями.
He studied polling methods to improve his understanding of public opinion.
Он изучал методы проведения опросов, чтобы лучше понимать общественное мнение.
The polling data revealed surprising support for the new policies among younger voters.
Данные опроса выявили неожиданную поддержку новой политики среди молодых избирателей.
The political analyst reviewed polling data to better understand the electorate's mood.
Политический аналитик изучил данные опросов, чтобы лучше понять настроения электората.
Many candidates sharpened their platforms based on recent polling trends among constituents.
Многие кандидаты уточнили свои программы на основе последних тенденций в опросах избирателей.
She relied on polling information to guide her campaign strategies during the election.
Она опиралась на данные опросов для разработки стратегии своей избирательной кампании.
The polling results surprised analysts, as they deviated from earlier predictions.
Результаты опроса удивили аналитиков, так как они отклонились от более ранних прогнозов.
See also: